1079
Supplementary materials
(1) This is what we couldn't fit in the book, what was left on the floor of the cutting room. The information here is for the benefit of whoever already read or is in the process of reading the book. (2) There are developments as we write the book. They will be published on the site of course, but here you can see which chapter of the book is the new information related to. (3) This book is the ultimate volume on the case. It is a snapshot of the events as they unraveled in 1959. It includes only people that were present. We, the authors, were not present so we are not in this book. You can ask the authors questions on this board Dyatlov Pass Forum: Thoughts about the book
This page takes long time to load. There are a lot of materials.
The book is a snapshot of the lives of people as in 1959 and ends, with rare exceptions, on the date of completion of the search for Dyatlov group.
The Who is Who contains, where possible, complete biographies, including data after 1959.
В книге приводятся биографии до 1959 года и заканчиваются (за редким исключением) на дате окончания поисковых работ.
В таблице «Kто есть кто» — полные (по возможности) биографии, включая данные и после 1959.
Some clips are directly related to the contents of the book, but most of them gave us the feeling of the time and people. What was life like in Ivdel, 1959, what did people talk about. It is easy to judge from the convenience of your couch, but imagine what would it be if you traveled all the way to Northern Urals, and found a clipping of a newspaper dating March 1959 with Chudinov's name in it. It is now being presented to you too much too fast, but try to let it sink in.
I was sent the following messages from Jeremy Siperly after he saw the Expedition unknown episodes with Josh Gates: "It was through your emotions, looking into your eyes, I could tell that this meant so much more. I could just see the impact this was having on you, your mind swirling. It seemed much more like a religious crusade for you, having invested so much of yourself into the case. I want you to know that to the careful and observant western viewer, this did shine through. I can’t tell you how much I love that aspect."
Writing this book was and still is a "religious crusade for us". Excuse us that every small scrap of paper dating 1959 excites us so. It turned out that this is what cracked the case at the end.
In order to ensure the secrecy of defense enterprises in 1927 a system of code names was introduced and "Mailboxes" (PO Boxes) were used in conjunction with the city name and a enterprise number e.g. Leningrad, 22 PO Box 496. In every city that had defense enterprises, there were PO boxes 1, 2, 3, etc. Then in the 1950s the "mailboxes" became part of the conventional name (Enterprise PO Box 123)...
Source: PO Boxes (RU), List of PO Boxes (RU)
Excerpt:
В целях обеспечения режима секретности оборонных предприятий в 1927г. была введена система подлинных (секретных) и условных (открытых) наименований предприятий и их адресов. "Почтовые ящики" (п/я) были введены как часть открытого условного адреса предприятия (например, г. Ленинград, 22 п/я 496) и использовались вместе с названием города. То есть в каждом городе, имевшем оборонные предприятия, были п/я 1, 2, 3 и т.д. Затем (в 1950-е г.) наименования «почтовых ящиков» были введены в условное название («Предприятие п/я 123»)…
If you are stickler, the date is taken from the earliest document in the case files but the same question applies - why is the first document in the case files dated February 6, 1959 if the group was expected to report not earlier than February 12, 1959? having a document with this date is even more implicated, otherwise it could be a mistake. Who was asking questions a week before the group was due back?
The controversial document dated Feb 6, 1959 →
Because of the legends the Dyatlov case this rock on the Lozva river is now more popular than the real Mansi sanctuary on Lozva river. This cave is in a different place. On a hiking photo is just a rock on the banks of the Lozva.
Они не шли мимо Лозьвинской пещеры. Эта пещера — в другом месте. На походном фото — просто скала на берегу Лозьвы. Ее много раз фотографировали и в наше время.
More resources for the reality check:
* A teaser not included in the book
Was anyone near Dyatlov and his people at the time of the tragedy? Another hiking team, five men and five women from the Pedagogical Institute, Sverdlovsk, with similar qualifications as those of the Dyatlov group, were on a trek of the same category of difficulty (III) about 33 km (21 miles) southeast of Dyatlov Pass. They were on the west slope of Mt. Chistop when they saw a bright object arching silently, south to north, over the Ural Range, giving out a strong glow. The backlighting of the low-floating clouds, at an altitude of 2.5-3 km (8,200-9,850 ft), was so unusual that Mihail Vladimirov exclaimed, “I wish I could take a picture!” – but he did not dare take off his gloves at -50°C (-58°F). The object glided west over the mountains for about 15-17 km (9-10 mi) and then disappeared over the horizon, leaving a bright trail in the low clouds. Mihail Vladimirov later wrote that they thought this was the Dyatlov group firing a flare from Otorten to celebrate their ascent.
No one from Vladimirov’s team slept on that freezing night. They all huddled by the fire, waiting for the dawn to break, and they survived thanks to the fire, which they kept up all night, and the perseverance with which they nudgedeach other awake when someone was about to fall asleep.
The fact that the flares were fired not for celebration, but in a rescue operation looking for them, the observers of the sky on fire, did not at any point cross their minds.
After nights of sub-zero temperatures, there followed quiet, sunny and very frosty days. Even on their skis, the Shumkov group were constantly falling over in the snow, and were ever fearful that someone might break a leg. When they saw a flare, or the Northern Lights, after their freezing ascent to Mt. Chistop, the group had been skiing for nearly fifteen hours towards people and warmth. On finally reaching District 41, they were greeted with, “We didn’t think we would ever see you again.” The Shumkov group’s route on the way to Chistop went through Polunochnoe – Northern district – Burmantovo – and further east. They had not been to District 41 before, where the Dyatlov group was on January 26, 1959. Loggers and workers in District 41 had no knowledge of the Shumkov expedition, but they had heard that a group of hikers had died, and when they saw Shumkov’s people, they thought it was the Dyatlov team coming back from the dead. That was on February 7, twelve days before Vizhay officially announced that there was no sign of the Dyatlov group, and its members were pronounced missing.
The first settlers of Polunochnoe came in 1938 - they were surveyors and geologists. They appeared here before the war.
In 1939, the construction of the Polunochnoe Mine began.
In June 1940, the Council of People's Commissars of the USSR and the Central Committee of the All-Union Communist Party (Bolsheviks) ordered the People's Commissariat of Ferrous Metallurgy to conduct surveys and design the construction of the Ivdel-Polunochnoe railway. In the fall of 1940, surveyors and geologists began detailing the data of previous exploration and marking the future open pit of the Polunochnoe mine. At the same time, work was underway to find the route of the Ivdel - Polunochnoe railway line.
In July 1941, people and equipment from the Nikopol-Marganets trust evacuated from the Dnipropetrovsk region arrived at Polunochnoe.
At the end of August 1941, the first manganese ore of the Polunochnoe mine was mined.
Prisoners of Ivdellag were brought in the area in 1941.
By October 1941, the Ivdel labor camp (Ivdellag) was assigned the task of meeting the construction and operational needs of the Polunochnoe manganese mine.
On October 27, 1941, an agreement was concluded between the Ivdellag of the NKVD of the USSR and the Polunochnoe mine administration, according to which Ivdellag provides the mine administration with up to 2,000 workers for use in the construction of the Ivdel-Polunochnoe railway line.
Первые жители Полуночного появились в 1938 — это геодезисты и геологи. Они появились здесь до войны.
В 1939 году приступили к строительству Полуночного рудника.
В июне 1940 года Совнарком СССР и ЦК ВКП(б) обязали наркомат черной металлургии провести изыскания и проектирование строительства железной дороги Ивдель – Полуночное. Осенью 1940 года геодезисты и геологи приступили к детализации данных прежних разведок и разметке будущего карьера Полуночного рудника. Одновременно велись работы по изысканию трассы железнодорожной ветки Ивдель – Полуночное.
В июле 1941 года в Полуночное прибыли люди и техника эвакуированного из Днепропетровской области треста "Никополь-Марганец".
В конце августа 1941 добыта первая марганцевая руда Полуночного рудника.
Заключенные Ивдельлага появились здесь в 1941.
К октябрю 1941 года на Ивдельский ИТЛ (Ивдельлаг) были возложены задачи обеспечение строительных и эксплуатационных нужд Полуночного марганцевого рудника.
27 октября 1941 года между Ивдельлагом НКВД СССР и Полуночным рудоуправлением заключено соглашение, согласно которому Ивдельлаг предоставляет в распоряжение рудоуправлению до 2 000 человек рабочих использования на строительстве железнодорожной ветки Ивдель - Полуночное.
Chudinov is connected with the case through The controversial document dated Feb 6, 1959 →
Case officer | The Soviet/Russian militia/police/MVD/KGB term оперуполномоченный "operupolnomochenniy" (authorized operative) may be rendered into English as a special agent, since the responsibilities in that office were similar to the FBI’s SA (Special Agent). A more authentic alternative is case officer e.g. of the Ivdel city Militia station. In some contexts it could also be translated as investigator. |
"Leonid Mihaylovich Chudinov, head of the Polunochnoe militia station, took the disturbing news [about the dead hikers] close to heart." - this is a quote from the book.
The second publication does not directly relate to Chudinov, but shows that the problem of poaching was relevant all the time. It also shows who else is roaming and hiding in the woods.
"Леонид Михайлович Чудинов, начальник Полуночного поселкового отделения милиции, принимает ситуацию [о погибших туристах] близко к сердцу." - это цитат из книги
Вторая публикация непосредственно к Чудинову не относится, но показывает, что проблема браконьерства была актуальна все время. Это также показывает, кто еще бродит по лесу.
(in order of appearance)
The Sverdlovsk hiking club was established thanks to Maslennikov’s initiative and insistence. He was the first Master of Sports of the USSR in hiking in the Urals region (1955). Maslennikov was the first to describe many routes through the Subpolar Urals. His guide books since 1956 opened the region for thousands of hikers from all parts of the country. In 1954, Maslennikov organized and led the first large hiking expedition to the Subpolar Urals, with climbing all its major summits. The names given at the time by the Maslennikov group is still on the map.
Yuri Krivonischenko's letter to Igor Dyatlov dated December 27, 1958
Zina Kolmogorova letter to Lidiya Grigoryeva December 13-27, 1958
Nikolay Popov letter to Igor Dyatlov dated December 12, 2958
Vladislav Nikolaevich Bienko - the 11th member of the Dyatlov group (Komsomolskaya Pravda article)
"Komsomolskaya pravda" articles about Zolotaryov, his exhumation, DNA results... (English left column, same articles in Russian - right column):
Tried for bribery and traitor brother
Could Zolotaryov be a saboteur?
Zolotaryov exhumation at Ivanovskoe Cemetery in Yekaterinburg
The secret of Dyatlov Pass. It was a very powerful blow.
DNA expertise denies the relationship of the alleged Semyon Zolotaryov with his niece
Судили за взятку и предательство брата
Мог ли самый загадочный участник трагического похода быть диверсантом
Эксгумация Золотарева на Ивановском кладбище Екатеринбурга
Тайна перевала Дятлова. Это был удар большой силы
ДНК-экспертиза отрицает родство предполагаемого Семёна Золотарёва с его племянницей
The Dyatlov group consisting of 10 hikers left Sverdlovsk on January 23 by train №45 (№43 in the diaries) at 21.05 local time. They arrived at Serov station at 7.39. The journey took 10h 34m. Distance between Sverdlovsk and Serov is 388 km (241 mi). Until mid-1939, Serov’s name was Nadezhdinsk, but the name of the city's railway station had not yet been changed. The station would be renamed from “Nadezhdinsk” to “Serov” only in 1964. The Dyatlov group left Serov (Nadezhdinsk) at 18.47 local time by train №81. They arrived in Ivdel at 23.42. The journey was 4h 55m. The distance between Nadezhdinsk and Ivdel is 134 km (82 mi).
Группа Дятлова выехала 23 января из Свердловска поездом №45 в 21.05 по местному времени. Прибыли на станцию Надеждинск в 7.39. В пути были 10 час. 34 мин. Расстояние между Свердловском и Надеждинском 388 км. До 1939 года г.Серов назывался Надеждинск, но название железнодорожной станции города до сих пор не изменилось. Станция будет переименована из «г.Надеждинск» в «г.Серов» только в 1964 году. Из Надеждинска группа Дятлова выехала в 18.47 по местному времени поездом №81. Прибыли в Ивдель в 23.42. В пути были 4 час. 55 мин. Расстояние между Надеждинском и Ивделем 134 км.
The letter was written during the exams "We are taking exams now", that is, in the period December 13-27, 1958. Тhe dates of exams and tests in December 1958 are known from Zina's record book, see below.
Письмо написано во время сдачи экзаменов "Мы сдаем экзамены сейчас", т.е в период 13-27.12.58. Даты экзаменов и зачетов в декабре 1958 известны из зачетной книжки Зины, смотри ниже.
These are their last letters to relatives. Slobodin's postcard appeared relatively recently.
The transcription in English can be found: Igor Dyatlov card, Rustem Slobodin card, Zina Kolmogorova letter.
It was not uncommon for the local drivers not to wait even for schoolchildren on special rides taking them back home from school. Or to come out with responses such as, "My way, or the highway."
Местные водители зачастую не ждали даже школьников на спецрейс, развозящий учеников по домам после окончания занятий, да и вообще могли заявить «Где хочу, там и еду».
This is the assumed order in which the photos were taken. You can see the films and negatives here →
The original Evening Otorten is unknown. Only a typewritten copy remained in the criminal case file.
This is the assumed order in which the photos were taken. You can see the films and negatives here →
A telegram to the Kremlin dated February 26 stirred the attention in the higher echelon.
"Vladimir Aleksandrovich Pervago, the head of the Ural Geological Office, had given assurances of assistance in the search for the group from the Northern Geological Expedition based at Ivdel."
"Владимир Александрович Перваго, начальник Уральского геологического управления, гарантировал помощь в поисках группы со стороны Северной геологической экспедиции, базирующейся в Ивдели."
August 16, 1937, on the basis of the logging enterprise of the Uralles trust, the Ivdel forced labor camp, known as Ivdellag, was organized. By 1959, the structure and subordination of Ivdellag changed several times. On December 1, 1957, all forest camps were transferred to the Ministry of Internal Affairs of the RSFSR, in the structure of which in February 1958 the Main Special Directorate of the Forest Industry of the Ministry of Internal Affairs (Glavspetslesprom) was created to manage the activities of the forest industry camps.
By this time, the number of prisoners in the Ivdel camps had significantly decreased: as of January 1, 1959, the number of Ivdellag was 15 148 people. As of January 1, 1943 the number of Ivdellag was 160 205 people. In 1959 Ivdellag was known as Enterprise N-240 and consisted of five departments and four separate colonies.
Departments:
N-240/2, sawmill, Ivdel-3 settlement (included 3 camps);
N-240/6, settlement Shipichnoe (3 camps, 1 sub-assignment);
N-240/7, settlement Horpiya (3 camps, 2 sub-assignment);
N-240/8, Vizhay village (3 camps, 1 sub-assignment);
N-240/9, settlement Ponil (5 camp, 1 business trip)
Colonies:
N-240/4, Ivdel (2 camps, 2 sub-assignments);
N-240/12, settlement Kombinata - forwarding point;
N-240/13, settlement Losiniy;
N-240/25, settlement Nadymovka.
The office of the institution was located in Ivdel.
The city of Ivdel administratively consisted of several villages, which were located at a considerable distance from each other. The population consisted mostly of "those who sat and those who guarded". According to the memoirs, very often those who guarded ended up behind bars for various crimes. And those who were in prison, after their release, often remained to live and work in Ivdel. On the territory of the district, massive logging was carried out, and not only by the forces of prisoners. So in June 1958 in Ivdel the Energolesokombinat was created, which was part of the All-Union Trust "Energoles" of the Ministry of Power Plants of the USSR.
It was planned to build a mast impregnation plant in the area of Pershino station (production of supports for power lines) within 2-3 years.
There were 2 mining administrations: Marsyatskoe (with a base in the village of Staraya Sama), which from 1953 had been mining iron ore at the Samskoe and Talinskoe deposits, and Polunochnoe, which had been mining manganese at the Polunochnoe mine since 1941. In the same place, in the village of Polunochnoe, by 1960 two parties of geophysicists were based.
Exploration parties of various subordination actively worked in the region. Including the party of the Northern Geological Exploration Expedition (Severnaya GRE), based directly in Ivdel. It is the Northern Expedition that will take the most active part in the search for the Dyatlov group.
Very valuable source used in the translation "The Gulag Study" by Michael E. Allen (p.20)
16 августа 1937г. на базе лесозаготовительного предприятия треста «Ураллес» был организован Ивдельский исправительно-трудовой лагерь, известный как Ивдельлаг. К 1959 году структура и подчиненность Ивдельлага неоднократно менялась. С 1 декабря 1957 г. все лесные лагеря были переданы в МВД РСФСР, в структуре которого в феврале 1958 г. было создано Главное специальное управление лесной промышленности МВД (Главспецлеспром) для руководства деятельностью лагерей лесной промышленности.
К этому времени количество заключенных Ивдельских лагерей значительно сократился: на 01.01.59 численность Ивдельлага составляла 15 148 чел. (на 01.01.43 численность Ивдельлага составляла 160 205 чел). На 1959г. Ивдельлаг был известен, как Учреждение Н-240 и состоял из пяти отделений и четырех отдельных колоний.
Отделения:
Н-240/2, Лесозавод, пос.Ивдель-3 (включал 3 лагпункта);
Н-240/6, пос.Шипичный (3 лагпункта, 1 подкомандировка);
Н-240/7, пос.Хорпия (3 лагпункта, 2 подкомандировки);
Н-240/8, пос.Вижай (3 лагпункта, 1 подкомандировка);
Н-240/9, пос.Понил (5 лагпунктов, 1 подкомандировка)
Колонии:
Н-240/4, г.Ивдель (2 лагпункта, 2 подкомандировки);
Н-240/12, пос.Комбината - пересыльеый пункт;
Н-240/13, пос.Лосиный;
Н-240/25, пос.Надымовка.
Управления учреждения находилось в г.Ивдель.
Город Ивдель административно состоял из нескольких поселков, которые находились на значительном расстоянии друг от друга. Население состояло большей частью "из тех, кто сидел, и тех, кто охранял". По воспоминаниям - очень часто те, кто охранял, оказывались за решеткой за разные преступления. А те, кто сидел, после освобождения часто оставались жить и работать в Ивделе. На территории района велись массовые лесозаготовки, причем не только силами заключенных. Так в июне 1958 в Ивделе был создан Энерголесокомбинат, входивший в состав Всесоюзного треста "Энерголес" Министерства электростанций СССР.
В районе ст.Першино планировалось в течение 2-3 лет построить мачто-пропиточный завод (изготовление опор для линий электропередач).
Функционировали 2 рудоуправления: Марсятское (с базой в пос.Старая Сама), которое с 1953 осуществляло добычу железной руды на Самском и Талинском месторождениях, и Полуночное, которое с 1941 осуществляло добычу марганца на Полуночном руднике. Там же, в пос.Полуночное, к 1960 базировались 2 партии геофизиков.
В районе активно работали геологоразведочные партии различного подчинения. В том числе и партии Северной геологоразведочной экспедиции, базировавшейся непосредственно в Ивделе. Именно Северная ГРЭ примет самое активное участие в поисках группы Дятлова.
"On February 14, five Ivdel Komsomol members led by Vladimir Parshakov, who was a functionary of the Komsomol city committee, went on a propaganda ski trek, dedicated to the elections to the Supreme Soviet of the RSFSR and to the local soviets councils of working people's deputies along the route of Yekaterininka – Lyavdinka – Lachi – Mityaevo – Ponil – Arya."
"Just a very short while ago, a group of geologists from the Northern geologic exploration party №7 of the Bazhenovskiy’s expedition got lost."
"14 февраля пятеро комсомольцев г.Ивдель во главе с работником горкома комсомола Владимиром Паршаковым отправились в лыжный агитпоход, посвященный выборам в Верховный Совет РСФСР и в местные советы депутатов трудящихся, по маршруту Екатерининка – Лявдинка – Лачи – Митяево – Понил - Арья."
"Буквально на днях заблудилась группа геологов из Северной поисковой партии № 7 Баженовской экспедиции."
1S-01: Boarding of Slobtsov's search group on the Uktus-Ivdel plane. Photo from Feb 22. From Brusnitsyn's album.
1S-02: Ivdel, boarding of Slobtsov's search group on the helicopter 31510 from 123rd flight detachment with commander Pustobaev. The far right is Devyatov. Photo from Feb 23. From Brusnitsyn's album.
1S-05: Sharavin-Lebedev-Slobtsov-Halizov. Presumably photo from Feb 25. From Brusnitsyn's archive. According to one of the versions: searchers read Ortyukov's instructions dropped in a canister and check the route with the map.
1S-05A: Presumably the Slobtsov group on the move. In the foreground are Halizov?/Koptelov ?. Photo from Feb 26. Brusnitsyn archive.
1S-05B: Presumably Slobtsov group camp site. From left to right: Devyatov-Halizov?/Koptelov?-Cheglakov. Photo from Feb 26. Brusnitsyn archive.
1S-06: Pashin (with the badge of the forestry department) - A.A. Anyamov - Cheglakov (in Mansi clothes). The photo was taken Feb 26-27. Brusnitsyn archive.
1S-06А: Grebennik group on the search along the Ural ridge. The second from the right is Shlyapin. Photo taken Feb 25-27. Later, the group left the ridge towards the Vizhay village along the Vizhay river valley. Shlyapin archive.
1S-01: Посадка поисковой группы Слобцова на самолет Уктус-Ивдель. Фото от 22.02. Из альбома Брусницына.
1S-02: Посадка поисковой группы Слобцова на вертолет (31510 123ЛО квс Пустобаев) в Ивдели. Крайний справа - Девятов. Фото от 23.02. Из альбома Брусницына.
1S-05: По одной из версий: поисковики читают вымпел Ортюкова и сверяют маршрут с картой. Слева направо: Шаравин?-Лебедев-Слобцов-Хализов. Предположительно - фотография от 25.02. Из альбома Брусницына.
1S-05A: Предположительно группа Слобцова на марше. На переднем плане Хализов?/Коптелов?. Фотография сделана до 26.02. Из альбома Брусницына.
1S-05B: Предположительно бивак группы Слобцова. Слева направо: Девятов-Хализов?/Коптелов?-Чеглаков. Фотография сделана до 26.02. Из альбома Брусницына
1S-06: Слева направо: Пашин (с кокардой лесного ведомства)- Анямов А.А.-Чеглаков (в мансийской одежде). Фотография сделана в период 26-27.02. Из альбома Брусницына.
1S-06А: Группа Гребенника на поиске вдоль Уральского хребта. Второй справа - Шляпин. Фотография сделана 25-27.02. Позднее группа ушла с хребта в сторону пос. Вижай по долине р.Вижай. Из архива Шляпина.
The groups of Slobtsov, Grebennik, Karelin, Akselrod, Chernyshev, Potapov, and Avenburg. Maslennikov is in charge. The photographs of the Slobtsov group before February 28 were most likely taken by Brusnitsyn, Strelnikov or Krotov.
1S-03, 1S-04: Aerial shots on the way to the pass. Brusnitsyn archive.
1S-04А: Civil helicopter of the 123rd flight detachment at the pass. Brusnitsyn archive.
1S-07: Maslennikov. Brusnitsyn archive.
1S-07А: The bodies of Doroshenko and Krivonischenko. Photo by E. Serdityh from Feb 27. Karelin archive.
1S-08: Koptelov (squatting) showing Karelin where the tent was found the day before. Photo from Feb 27. Brusnitsyn archive.
1S-09: Koptelov (squatting) showing Karelin where the tent was found the day before. Photo from Feb 27. Brusnitsyn archive.
1S-09А: The bodies are being lifted to the landing site. Photo from E.Serdityh camera. Karelin archives. Three bodies are being transported: far - Dyatlov; next to him on her side - Kolmogorova; nearest - Doroshenko. A bundle of short probes is visible. The photo was most likely taken on the evening of Feb 28.
1S-10: Radio station in the camp on Auspiya. Brusnitsyn archive.
1S-10А: Karelin group with a helicopter: E.Serdityh-B.Borisov-N.Nemyko (flight technician). Photo from the camera E.Serdityh made most likely on Mar 4 when the last students left the search. Karelin archive.
1S-11: At the searchers camp: Karelin-Tipikin-Nevolin
1S-12: At the searchers camp: Karelin
1S-13, 1S-14: At the searchers camp: Karelin-Tipikin-Nevolin-Akselrod-Atmanaki.
1S-15: At the outlier rock
1S-16: At the outlier rock. Brusnitsyn archive.
1S-17: Two helicopters of the 142nd Separate Mixed Aviation Squadron. Brusnitsyn archive.
1S-17-1: Boarding two helicopters at the same time №№68 and maybe 15 or 16 from 142nd Separate Mixed Aviation Squadron. Brusnitsyn archive
Поиск и находка палатки группой Слобцова. Поиски объединенной поисковой группой (гр.гр. Слобцова, Гребенника, Карелина, Аксельрода, Чернышева, Потапова, Авенбурга) под руководством Масленникова. Фотографии группы Слобцова до 28.02 скорее всего сделаны Брусницыным, Стрельниковым или Кротовым.
1S-03, 1S-04: Снимки с воздуха по пути на перевал. Из альбома Брусницына.
1S-04А: Гражданский вертолет 123ЛО на перевале. Из альбома Брусницына
1S-07: Масленников. Из альбома Брусницына.
1S-07А: Тела Дорошенко и Кривонищенко. Фотография Е.Сердитых от 27.02. Из архива Карелина.
1S-08: Коптелов (сидит) показывает Карелину, где была найдена палатка. Фото от 27.02. Из альбома Брусницына.
1S-09: Коптелов (сидит) показывает Карелину, где была найдена палатка. Фото от 27.02. Из альбома Брусницына.
1S-09А: Трупы погибших поднимают к вертолетной площадке. Фотография с фотоаппарата Е.Сердитых. Из архива Карелина. Поднимают три трупа: дальний - Дятлов; с ним рядом - Колмогорова на боку; ближний - Дорошенко. Видна связка коротких щупов. Фото скорее всего сделано вечером 28.02.
1S-10: Радиостанция в лагере на Ауспии. Из альбома Брусницына.
1S-10А: Поисковики из группы Карелина у вертолета. Слева направо: Е.Сердитых-Б.Борисов-Н.Немыко (борттехник). Фото с фотоаппарата Е.Сердитых; сделана скорее всего 4.03, когда с поиска уезжали последние студенты-поисковики. Из архива Карелина.
1S-11: В лагере поисковиков. Слева-направо: Карелин-Типикин-Неволин.
1S-12: В лагере поисковиков. Карелин.
1S-13, 1S-14: В лагере поисковиков. Слева-направо: Карелин-Типикин-Неволин-Аксельрод-Атманаки.
1S-15: У останца
1S-16: У останцов. Из альбома Брусницына.
1S-17: Два вертолета 142-й ОСАЭ. Из альбома Брусницына.
1S-17-1: Одновременно два вертолета борт.№№ 68 и 15?/16? (142 ОСАЭ). Из альбома Брусницына
Chronologically, search films from Ivanov's archive belong to this period.
In Ivanov's archive there are 16 films from Dyatlov case. №№ 1, 6, 8-10, 17 - photos taken by Dyatlov group; №№ 2-5, 7, 11-13, 15-16 - search photos from which №№ 2, 4 - photos from the morgue; films №14, 18-19 refer to other cases that Ivanov conducted. A total of 19 rolls were handed by A.L. Ivanova in 2009 (wrapped in pieces of paper with Ivanov's comments). Films №№ 4, 5, 7, 12 have characteristic lateral "smears", including the photographs of the labaz. Yarovoy claimed in the book that he had taken part in the inspection of the labaz. There is an assumption that all films with "smears" were made with Yarovoy's camera.
3-001, 3-002: Kolmogorova. Photo from Feb 27.
3-003: Dyatov. Photo from Feb 27. The photo was included in the case files vol.2 sheet 113.
3-004: Dyatov. Photo from Feb 27.
3-005: Dyatov. Photo from Feb 27.
3-006, 3-007: Krivonischenko and Doroshenko. Photo from Feb 27 before clearing the snow.
3-008: Krivonischenko and Doroshenko. Photo from Feb 27 after clearing the snow.
3-009: Krivonischenko and Doroshenko. Photo from Feb 27 after clearing the snow. The photo was included in the case files vol.1 sheet 393.
3-010: Krivonischenko and Doroshenko. Photo from Feb 27.
3-011: Krivonischenko and Doroshenko. Photo from Feb 27.
3-012: Dyatov. Photo from Feb 27.
3-013: Kolmogorova. Photo from Feb 27.
3-014: Campfire at the search camp on Auspiya
3-018 - 3-020: In the snow, you can see the rings removed from the ski poles, which were used for searching.
3-020А: The belongings of the Dyatlov group. On the left are a pair of skis with hard bindings and aluminum poles. Possibly belong to Atmanaki or Maslennikov.
Хронологически к этому периоду относятся поисковые пленки из архива Иванова.
Архив Иванова по делу Дятловцев состоит из 16 пленок. №№ 1, 6, 8-10, 17 - походные пленки Дятловцев; №№ 2-5, 7, 11-13, 15-16 - поисковые, из них №№ 2, 4 - пленки с фотографиями из морга; пленки №14, 18-19 относятся к другим делам, которые вел Иванов. Всего 19 пленок переданы в 2009 А.Л.Ивановой в неразрезанном виде (завернутыми в бумажки с комментариями Иванова). На пленках №№ 4, 5, 7, 12 имеются характерные боковые "смазы", в т.ч и на фотографиях находки лабаза. Яровой в книге утверждал, что принимал участие в осмотре лабаза. Есть предположение, что все пленки со "смазами" сделаны фотоаппаратом Ярового.
3-001, 3-002: Колмогорова. Фото от 27.02
3-003: Дятлов. Фото от 27.02. Фотография вошла в материалы 2-го тома (л.113) УД
3-004: Дятлов. Фото от 27.02.
3-005: Дятлов. Фото от 27.02.
3-006, 3-007: Кривонищенко и Дорошенко. Фото от 27.02 до очистки от снега.
3-008: Кривонищенко и Дорошенко. Фото от 27.02 после очистки от снега.
3-009: Кривонищенко и Дорошенко. Фото от 27.02 после очистки от снега. Фотография вошла в материалы 1-го тома УД (л.393)
3-010: Кривонищенко и Дорошенко. Фото от 27.02.
3-011: Кривонищенко и Дорошенко. Фото от 27.02.
3-012: Дятлов. Фото от 27.02.
3-013: Колмогорова. Фото от 27.02.
3-014: Костер в поисковом лагере на Ауспии
3-018 - 3-020: На снегу видны снятые кольца с лыжных палок, которые использовались для поиска.
3-020А: Вещи погибшей группы. Слева пара лыж с жесткими креплениями и алюминиевые палки. Возможно, принадлежат Атманаки или Масленникову
(film with characteristic "smears", most likely from Yarovoy's camera)
5-001: Footprints. Photo from Feb 28. The photo was included in the case files vol.2 sheets 117, 119.
5-002: Footprints. Photo from Feb 28. The photo was included in the case files vol.2 sheet 118.
5-003: Footprints. Photo from Feb 28. Is this a footprint with a heel?
5-004: Footprints. Photo from Feb 28. The photo was included in the case files vol.1 sheet 402.
5-005: Footprints. Photo from Feb 28. The photo was included in the case files vol.2 sheet 114. It's possible that this could be a trace from a sled runner.
5-006: Footprints. Photo from Feb 28. The photo was included in the case files vol.1 sheet 401.
5-007 - 5-009: The search camp. The small tent was used as a storage shed.
5-012 - 5-016: Stepan Kurikov
(пленка с характерными "смазами", скорее всего с фотоаппарата Ярового)
5-001: Следы. Фотографии от 28.02. Фотография вошла в материалы 2-го тома УД (л.117, 119)
5-002: Следы. Фотографии от 28.02. Фотография вошла в материалы 2-го тома УД (л.118)
5-003: Следы. Фотографии от 28.02. След каблука?
5-004: Следы. Фотографии от 28.02. Фотография вошла в материалы 1-го тома УД (л.402)
5-005: Следы. Фотографии от 28.02. Фотография вошла в материалы 2-го тома УД (л.114). Возможно, что виден след от полозьев.
5-006: Следы. Фотографии от 28.02. Фотография вошла в материалы 1-го тома УД (л.401)
5-007 - 5-009: Поисковый лагерь. Малая палатка использовалась как склад.
5-012 - 5-016: Степан Куриков
(film with characteristic "smears", most likely from Yarovoy's camera)
7-000: In the background height 880 with outlier rock.
7-003 - 7005: Krivonischenko. Photos from Feb 28 - Mar 1. By this time, Doroshenko's body was taken to the pass.
7-006: Bodies at the outlier rock. The farthest is Doroshenko; Kolmogorova lies, leaning against Dyatlov (under the sheet); Krivonischenko is in the foreground. Photo from Mar 1.
(пленка с характерными "смазами", скорее всего с фотоаппарата Ярового)
7-000: На заднем плане высота 880 с останцами
7-003 - 7005: Кривонищенко. Фотографии от 28.02-1.03. К этому времени тело Дорошенко поднято на перевал.
7-006: Тела у останца. Самый дальний - Дорошенко; Колмогорова лежит, прислонившись к Дятлову (под простыней); на переднем плане Кривонищенко. Фото от 1.03.
11-001: At the outlier rock. Ivanov (left)
11-008 - 11-010: Search on the slope of height 1079. Tipikin in the light jacket.
11-011: "Chum". According to Savva Bahtiyarov, the Mansi have permanent rest stop at the border of the forest, where they take breaks and make a fire. In order not to look for firewood next time, they cut birch branches making them the same length and dry them by leaning them in a shape of a "tent".
According to Androsov this is a Mansi sacrificial place so that the wolves don't attack the herd, so that the deer do not get sick, so that there is a good offspring, so that there is a lot of food, and that the Mansi themselves are healthy.
11-014: Search on the slope of height 1079. Karelin in gaiters with two stripes.
11-015: Search on a slope in the area where Kolmogorova's body was found.
11-018: Maslennikov and Atmanaki. The photo was included in the case files vol.2 sheet 76.
11-019: Korolyov
11-022, 11-023: Search on the slope. Karelin in the center with glasses and striped dark gaiters.
11-025, 11-026: Search on the slope in the area of the tent. Presumably Korolyov and Bardin.
11-031 - 11-033: Photos were taken from the 4th tributary of the Lozva between the mouths of the right and left tributaries.
11-031: Search in the lower part of the slope in the 4th tributary. 1st left - Atmanaki; 3rd left - Tipikin; 6st left - Karelin; 7th left - Sogrin
In the background is the summit of Pumsalnel, 8.5 km away. A dark hill in front of the Pumsalnel summit is height 657.7, about 2 km from where the photo was taken, in the forest on the right bank of the Lozva. The photo was taken exactly in the north direction. The mouth of the right near stream is to the right of the photographer; between the third and fourth (left) searchers, a cedar tree is visible, standing on the right bank of the 4th tributary directly opposite the mouth of the left stream.
11-001: У останца. Слева Иванов
11-008 - 11-010: Поиск на склоне. В светлой куртке - Типикин.
11-011: "Чум". По словам Саввы Бахтиярова - у манси есть постоянные места стоянок на границе леса, где они разводят костер и отдыхают. Чтобы в следующий раз не искать дрова, они рубят мерный березняк и сушат его, ставя "шалашиком".
По мнению Андросова: это "жертвенное" место манси. Чтобы волки не нападали на стадо, чтобы олени не болели, чтобы был хороший приплод, чтобы было много корма, чтобы они сами были здоровы.
11-014: Поиск на склоне. Слева в полосатых гетрах - Карелин.
11-015: Поиск на склоне в р-не находки тела Колмогоровой.
11-018: Масленников с Атманаки. Фотография вошла в материалы 2-го тома УД (л.76)
11-019: Королев
11-022, 11-023: Поиск на склоне. В центре в очках и полосатых темных гетрах - Карелин.
11-025, 11-026: Осмотр склона в районе палатки. Предположительно Королев-Бардин
11-031 - 11-033: Снимки сделаны из русла 4-го притока Лозьвы между устьями правого и левого ручьев-притоков
11-031: Поиск в нижней части склона в русле 4-го притока. 1-й слева - Атманаки; 3-й слева - Типикин; 6-й слева - Карелин; 7-й слева - Согрин
На заднем плане - вершина г.Пумсальнель, до него 8.5 км. Темный холм перед вершиной Пумсальнель - высота 657.7, примерно в 2-х километрах от места съемки, в лесу на правом берегу Лозьвы. Снимок сделан точно в северном направлении. Устье правого ближнего ручья - правее фотографа; между третьим и четвёртым (слева) поисковиками виден кедр, стоящий на правом берегу 4-го притока прямо напротив устья левого ручья.
(film with characteristic "smears", most likely from Yarovoy's camera)
12-001, 12-002: Aleksey Alekseevich Anyamov at the base camp on Auspiya. Photos taken before Mar 3 (when Mansi left the search)
12-003: Base camp on Auspiya. The photo was taken between Mar 1-3. Stepan Kurikov-Nikolay Anyamov-Yarovoy-Moiseev-Sharavin-Sogrin-Akselrod-Devyatov-Halizov-Strelnikov. Down: Tipikin-Atmanaki-Koptelov. Most likely Ivanov was taking the picture with Yarovoy's camera.
12-004: Base camp on Auspiya. Most likely photo taken by Ivanov. Stepan Kurikov-Nikolay Anyamov-Lebedev-Yarovoy-Moiseev-Sharavin-Akselrod-Sogrin-Devyatov-Brusnitsyn-Halizov-Koptelov-Strelnikov. Down: Tipikin-Atmanaki
12-006: Ivanov at the base camp on Auspiya holding a camera without a case, allegedly belonging to Yarovoy
12-007: Base camp on Auspiya. Kurikov-Anyamov-Vlasov-Ivanov-Moiseev-Sharavin-Tipikin (down)-Slobtsov-Devyatov-Akselrod (with a flare pistol in hand?)-Sogrin-Atmanaki (down)-Chernyshev-Halizov-Strelnikov-Koptelov
12-008: Base camp on Auspiya. Kurikov-Anyamov-Vlasov-Maslennikov-Ivanov-Moiseev-Sharavin-Tipikin (down)-Slobtsov-Devyatlov-Akselrod-Sogrin-Atmanaki (down)-Chernyshev-Halizov-Blinov (down)-Strelnikov-Koptelov
12-011: Halizov, Nevolin, Karelin, Maslennikov (down), ?, Devyatlov, ?, Sogrin, Tipikin
12-012: Discovery of the labaz. Photo from Mar 2. Slobtsov-Malsennikov. Maslennikov has hard ski mountings. A trail that looks like from wide Mansi ski is visible on a snowdrift on top of the labaz.
12-013 - 12-019: Discovery of the labaz. Photo from Mar 2.
12-020: Serdityh-Vlasov
12-021: Base camp on Auspiya. Campfire.
12-022: Base camp on Auspiya. The antenna of the Nevolin radio station is visible on the right. It is possible that not far from this place, from Mar 4, they began to prepare a landing site.
12-023: Mansi at the base camp on Auspiya.
12-024: Mansi Aleksey Alekseevich Anyamov and Stepan Nikolaevich Kurikov at the base camp on Auspiya.
12-028: At the outlier rock. Chernyshev-Maslennikov
(пленка с характерными "смазами", скорее всего с фотоаппарата Ярового)
12-001, 12-002: Алексей Алексеевич Анямов в базовом лагере на Ауспии. Фотографии сделаны до 3.03 (когда манси покинули поиски)
12-003: Базовый лагерь на Ауспии. Фотография сделана в промежутке 1-3.03. Слева-направо стоят: Ст.Куриков-Ник.Анямов-Яровой-Моисеев-Шаравин-Согрин-Аксельрод-Девятов-Хализов-Стрельников. Слева-направо сидят: Типикин-Атманаки-Коптелов. Скорее всего фотографировал Иванов на фотоаппарат Ярового.
12-004: Базовый лагерь на Ауспии. Скорее всего фотографировал Иванов. Слева-направо стоят: Ст.Куриков-Ник.Анямов-Лебедев-Яровой-Моисеев-Шаравин-Аксельрод-Согрин-Девятов-Брусницын-Хализов-Коптелов-Стрельников. Слева-направо сидят: Типикин-Атманаки
12-006: Иванов в базовом лагере на Ауспии. Фотоаппарат без чехла (Ярового)
12-007: Базовый лагерь на Ауспии. Слева-направо: Куриков-Анямов-Власов-Иванов-Моисеев-Шаравин-Типикин (сидит)-Слобцов-Девятов-Аксельрод (с ракетницей в руке?)-Согрин-Атманаки (сидит)-Чернышев-Хализов-Стрельников-Коптелов
12-008: Базовый лагерь на Ауспии. Слева-направо: Куриков-Анямов-Власов-Масленников-Иванов-Моисеев-Шаравин-Типикин (сидит)-Слобцов-Девятов-Аксельрод-Согрин-Атманаки (сидит)-Чернышев-Хализов-Блинов(сидит)-Стрельников-Коптелов
12-011: Слева-направо: Хализов, Неволин, Карелин, Масленников (присел), ?, Девятов, ?, Согрин, Типикин
12-012: Обнаружение лабаза. Фотографии от 2.03. Слобцов-Масленников. У Масленникова жесткие крепления. На сугробе над лабазом виден след, похожий на след широкой мансийской лыжи.
12-013 - 12-019: Обнаружение лабаза. Фотографии от 2.03.
12-020: Слева-направо: Сердитых — Власов
12-021: Базовый лагерь на Ауспии. Костровище.
12-022: Базовый лагерь на Ауспии. Справа видна антенна радиостанции Неволина. Не исключено, что недалеко от этого места с 4.03 начали готовить вертолетную площадку
12-023: Манси в базовом лагере на Ауспии.
12-024: Манси Алексей Алексеевич Анямов и Степан Николаевич Куриков в базовом лагере на Ауспии.
12-028: У останца. Слева-направо: Чернышев-Масленников
13-006 - 13-009: Series photos with the cedar.
13-012: Discovery of Slobodin. Photo from Mar 5. You can see the characteristic striped gaiters of one of the searchers. Most likely this is Karelin.
13-013: Discovery of Slobodin. Photo from Mar 5. You can see the characteristic striped gaiters of one of the searchers. Most likely this is Karelin. The photo was included in the case files vol.2 sheet 83 as discovery of Kolmogorova.
13-014 - 13-016: Discovery of Slobodin. Photo from Mar 5.
13-017: Discovery of Slobodin. Photo from Mar 5. The photo was included in the case files vol.1 sheet 394.
13-018, 13-019: Discovery of Slobodin. Photo from Mar 5.
13-020: Discovery of Slobodin. Photo from Mar 5. The photo was included in the case files vol.2 sheet 84 as discovery of Kolmogorova.
13-021 - 13-025: Discovery of Slobodin. Photo from Mar 5.
13-030: Bardin (right)
13-031: The trail from the pass through the landing site to the camp on Auspiya
13-032: Bardin
13-033: Bardin
13-034: Shuleshko
13-035: Shuleshko
13-006 - 13-009: Серия фотографий кедра.
13-012: Обнаружение Слободина. Фотографии от 5.03 Видны характерные полосатые гетры одного из поисковиков. Скорее всего это Карелин
13-013: Обнаружение Слободина. Фотографии от 5.03 Видны характерные полосатые гетры одного из поисковиков. Скорее всего это Карелин. Фотография вошла в материалы 2-го тома (л.83) УД как обнаружение Колмогоровой
13-014 - 13-016: Обнаружение Слободина. Фотографии от 5.03
13-017: Обнаружение Слободина. Фотографии от 5.03 Фотография вошла в материалы 1-го тома (л.394) УД
13-018, 13-019: Обнаружение Слободина. Фотографии от 5.03
13-020: Обнаружение Слободина. Фотографии от 5.03 Фотография вошла в материалы 2-го тома (л.84) УД как обнаружение Колмогоровой
13-021 - 13-025: Обнаружение Слободина. Фотографии от 5.03
13-030: Справа Бардин
13-031: Тропа от перевала через вертолетную площадку к лагерю на Ауспии
13-032: Бардин
13-033: Бардин
13-034: Шулешко
13-035: Шулешко
15-001 - 15-016: Searches in the area of the 4th tributary. Photos presumably from Mar 4.
15-017 - 15-019: Presumably the place where the body of Kolmogorova or Slobodin was found
15-021: Clearing for the landing site at the base camp on Auspiya. Work began on Mar 4. An antenna from a radio station is visible in the foreground.
15-026 - 15-031: Search along the stream. Photo from presumably Mar 7.
15-035: Bardin
15-036: Shuleshko
15-001 - 15-016: Поиски в районе ручьев 4-го притока. Фотографии предположительно от 4.03
15-017 - 15-019: Предположительно место обнаружения тела Колмогоровой или Слободина
15-021: Вырубка под вертолетную площадку у базового лагеря на Ауспии. Работы по подготовке площадки начались 4.03. На переднем плане видна антенна от радиостанции.
15-026 - 15-031: Поиски по руслу ручьев. Предположительно 7.03.
15-035: Бардин
15-036: Шулешко
16-026: In the foreground is a probe. Perhaps this is where the body was found.
16-028: On the left in a light storm jacket - Tipikin, 3rd from the left - Karelin
16-033: Search on the slope. From the left: Karelin-Maslennikov-Tipikin
16-026: На переднем плане щуп. Возможно, это место обнаружения тела.
16-028: Слева в светлой штормовке - Типикин, 3-й слева - Карелин
16-033: Поиск на склоне. Слева-направо: Карелин-Масленников-Типикин
Chronologically, the search films from Koskin's archive belong to this period.
№0 (Photographer unknown. Assigned to the first shift presumably)
1K0-01: Presumably Brusnitsyn is checking equipment in Ivdel. Frame from the negative.
1K0-02 - 1K0-03: Presumably Nevolin is next to the radio. Frames from the negative.
№1 (Presumably it may belong to Sergey Sogrin. Photos of the retreat from the search of Akselrod and Karelin groups)
1K-01: At the outlier rock. Akselrod-?-Chernyshev-Karelin. Presumably photo dated Mar 9.
1K-02: At the outlier rock. Akselrod-?-Chernyshev-Karelin. Presumably photo dated Mar 9.
1K-03, 1K-04: At the landing site. Tipikin.
1K-05 - 1K-15: Helicopter №68 (Mi-4 142nd Separate Mixed Aviation Squadron) arrives at the pass for a group of searchers
1K-16 - 1K-19: Akselrod's group on the landing site. Sogrin-Akselrod-Tipikin
1K-20: Ivdel. After returning from the pass. Atmanaki-Karelin
1K-21: Ivdel. Standing: Atmanaki-Tipikin-Karelin-Sogrin-Akselrod. Down: Baskin-Maslennikov-Bardin
1K-22: Ivdel. Standing: Atmanaki-Tipikin-Ivanov-Karelin-Sogrin-Akselrod. Down: Baskin-Maslennikov-Bardin
1K-23: Ivdel. After returning from the pass. Bardin-Atmanaki
1K-24: Mounting a truck in Ivdel. The photo was taken near an old hotel on the bank of the Ivdel River
Most likely this film includes photographs 1S-11 - 1S-15 (the initial section of the film, but there is no negative)
Хронологически к этому периоду относятся поисковые пленки из архива Коськина.
№0 (Фотограф неизвестен. Отнесена к первой смене предположительно)
1К0-01: Предположительно Брусницын проверяет снаряжение в Ивделе. Кадр с негатива.
1К0-02 - 1К0-03:Предположительно Неволин рядом с рацией. Кадры с негатива.
№1 (Предположительно может принадлежать С.Согрину. Фотографии эвакуации с поиска групп Аксельрода и Карелина)
1K-01: У останца. Слева-направо: Аксельрод-?-Чернышев-Карелин. Предположительно фотография от 9.03
1K-02: Аналог предыдущей фотографии
1K-03, 1K-04: На вертолетной площадке. Типикин.
1K-05 - 1K-15: Вертолет №68 (Ми-4 142-й ОСАЭ) прилетает на перевал за группой поисковиков
1K-16 - 1K-19: Группа Аксельрода на вертолетной площадке. Слева-направо: Согрин-Аксельрод-Типикин
1K-20: Ивдель. После возвращения с перевала. Слева направо: Атманаки-Карелин
1K-21: Ивдель. Стоят слева направо: Атманаки-Типикин-Карелин-Согрин-Аксельрод. Сидят слева-направо: Баскин-Масленников-Бардин
1K-22: Те же с Ивановым
1K-23: Ивдель. После возвращения с перевала. Слева-направо: Бардин-Атманаки.
1K-24: Посадка в грузовик в Ивдели. Фотография сделана у старой гостиницы на берегу р.Ивдель
Скорее всего к этой пленке относятся фотографии 1S-11 - 1S-15 (начальный отрезок пленки, но негатив отсутствует)
From protocol №55 of the Bureau of the Sverdlovsk Regional Committee of the CPSU from March 10, 1959
Center for Documentation of Public Organizations of the Sverdlovsk Region Fund 4 (Materials of the Sverdlovsk Regional Committee of the CPSU), Inventory 59, file 33, p.18
From protocol №42 of the Bureau of the Sverdlovsk City Committee of the CPSU from March 27, 1959
Center for Documentation of Public Organizations of the Sverdlovsk Region Fund 161 (Materials of the Sverdlovsk City Committee of the CPSU), Inventory 31, file 6, pages 163-166
Copies from these protocols are also kept in the Russian State Archive of Socio-Political History Fund 556 (Fund of the department of administrative and trade and financial bodies of the Central Committee of the CPSU for the RSFSR, 1956-1966), Inventory 23, case 87, pp.30-53.
Из протокола №55 заседания бюро Свердловского обкома КПСС от 10.03.1959
ЦДООСО Фонд 4 (Материалы Свердловского обкома КПСС), опись 59, дело 33, л.18
Из протокола №42 заседания бюро Свердловского горкома КПСС от 27.03.1959
ЦДООСО Фонд 161 (Материалы Свердловского горкома КПСС), опись 31, дело 6, лл.163-166
Копии этих протоколов находится в РГАСПИ Фонд 556 (Фонд отдела административных и торгово-финансовых органов ЦК КПСС по РСФСР, 1956-1966гг.), опись 23, дело 87, лл.30-53
The groups of Kikoin, Potapov, and Avenburg. Formally, Chernyshev is in charge.
2S-01A: Photo by Grigoriev. Inscription on the back says: "Near height 1079. MI-4 Protyazhenko landing on the pass near height 1079. I flew with him. March 13, 1959"
2S-01B: A similar photo from the archive of Victor Potyazhenko
2S-01C: Most likely - a photo similar to 2S-01A-B, but taken from the other side. Mi-4 at the pass, board №14 (Potyazhenko aircraft commander). From the archive of Victor Potyazhenko. Album page caption: "1959. Mt Atarten"
2S-02: Photo by Grigoriev. Inscription on the back says: "Searching for the dead students. Food storage near the rock at the pass. Next to it is Colonel Ortyukov, the head of the city committee of the party Prodanov and others. March 13, 1959"
2S-03: Photo by Grigoriev. Inscription on the back says: "In search of the students who died. March 13, 1959. Ortyukov, Ivan Prodanov and others descending from height 1075m, where the tent of the deceased was found"
2S-03A: Photo by Grigoriev from Mar 13. Inscription on the back says: "Photo №2. The outlier rock near the place of death of Dyatlov group"
2S-03B: A similar photo from the archive of Victor Potyazhenko. Album page caption: "Atarten 1959"
2S-03C: Photo by Grigoriev from Mar 13. Published on Jan 31, 2004, in the newspaper "Revdinsky worker" (article "Snowstorm in the mountains")
2S-03D: Presumably a photo from the 2nd shift.
2S-03E: Presumably Ortyukov in a photo from Mar 13.
2S-04: Photo by Grigoriev from Mar 15. At the Ivdel airport after returning from the pass. Mihail Novikov (flight navigator), Nikolay Nemyko (flight technician), Valerian Ovchinnikov (pilot navigator), Victor Potyazhenko (aircraft commander), Georgiy Ortyukov, Vasiliy Korolyov, Egor Nevolin (radio operator for the Northern Geological Prospecting Expedition), ?. Helicopter Mi-4 (142nd Separate Mixed Aviation Squadron, board №14).
2S-05: A group of UPI hikers together with military search group at the base camp on Auspiya. Shkodin-Smirnov-Kotenev-Krylov-....-Sahnin-Mertsalov-Bartolomey-Solovyev-Chernyshev-Moiseev
2S-06A: A group of hikers at the tent. ? -? -? - Mertsalov-Krylov-Shkodin-?
2S-06B: A similar photo from the archive of Victor Potyazhenko. Inscription on the back says: "At the camp in the valley of the Auspiya river. A group of hikers before going to the mountains. March 1959".
2S-07: The top row is military. The second row from the top from left to right:? (with a cigarette) -Krylov-Kotenev-Smirnov (with a cigarette)-Mertsalov-Bartolomey-Solovyov-Chernyshev. Bottom row from left to right:?-?-?-Sahnin-Shkodin
2S-08: Group of hikers. Shkodin-Sahnin-?-Kotenev-Nevolin. Down: Mertsalov-Solovyov. From Koskin's archive.
2S-09: A group of hikers in search. In the center - Krylov (in overalls)
2S-10: A group of hikers in search. Third from the right (in overalls) - Krylov.
2S-11 - 2S-22 : In the searchers camp. From Gubin's archive.
2S-17: Presumably, the installation of a new (long) chimney, which was delivered to the camp on Mar 15, on the day of Grigoriev's departure from the pass. In all photos of the first search shift, the chimney is short.
2S-23 - 2S-26: Washing in the search camp. From Gubin's archive.
2S-27 - 2S-32: Searchers. From Gubin's archive.
2S-33: A group of searchers. Krylov-Smirnov-?- Solovyov-Bartolomey-Shkodin. Down:?-Mertsalov-Sahnin. From Gubin's archive.
2S-34: At the cedar. From Gubin's archive.
2S-35. At the cedar. Bartolomey. From the archives of Gubin and Tokarev.
2S-36 - 2S-37: Searching. From Gubin's archive.
(2S-36A; 2S-37A - 2S-37E: Photo presumably of the 2nd shift)
2S-38: Nevolin?-?. According to Solomonovich: on the right is Nikolay Tokarev. From Koskin's archive.
Группы Кикоина; Потапова; Авенбурга. Формально руководит Чернышев.
2S-01A: Фото Григорьева. На обороте надпись: "Вблизи горы 1079. Посадка МИ-4 Протяженко на перевале возле горы 1079. С ним я прилетел. 13 марта 1959г"
2S-01B: Аналогичный снимок из архива В.В.Потяженко
2S-01C: Скорее всего - снимок, аналогичный 2S-01A-B, но сделанный с другой стороны. На перевале МИ-4, бортовой №14 (квс Потяженко). Из архива В.В.Потяженко. Надпись на странице альбома: "1959. г.Атартен"
2S-02: Фото Григорьева. На обороте надпись: "На поисках погибших студентов. Склад продуктов возле скалы на перевале. Возле него полковник Ортюков, сек. горкома партии Проданов и др. 13 марта 1959"
2S-03: Фото Григорьева. На обороте надпись: "На поисках студентов погибших. 13 марта 1959. Ортюков, Проданов И.С. и другие спускаются с горы 1075м, где была палатка погибших"
2S-03A: Фото Григорьева от 13.03. На обороте надпись: "Снимок №2. Камень-останец вблизи места гибели дятловцев"
2S-03B: Аналогичный снимок из архива В.В.Потяженко. Надпись на странице альбома: "Атартен 1959"
2S-03C: Фото Григорьева от 13.03. Опубликовано 31.01.2004 в газете "Ревдинский рабочий" (очерк "Ураган в горах")
2S-03D: Предположительно фото 2-й смены.
2S-03E: Предположительно Ортюков. Предположительно 2-я смена, 13.03.
2S-04: Фото Григорьева от 15.03. В аэропорту Ивдель после возвращения с перевала. Слева-направо: М.Новиков (летчик-штурман звена)-Н.Немыко (борттехник)- В.Овчинников (летчик-штурман)-квс Потяженко-Ортюков-Королев?-Неволин-?. Вертолет Ми-4 (142 ОСАЭ, борт.№ 14).
2S-05: Группа альпинистов УПИ вместе с военными поисковиками в базовом лагере на Ауспии. Слева-направо: Шкодин-Смирнов-Котенев-Крылов-....-Сахнин-Мерцалов-Бартоломей-Соловьев-Чернышев-Моисеев
2S-06A: Группа альпинистов у палатки. Слева-направо: ?-?-?-Мерцалов-Крылов-Шкодин-?
2S-06B: Аналогичный снимок из архива В.В.Потяженко. На обороте надпись: "В лагере в долине реки Ауспии. Группа туристов перед выходом в горы. Март 1959".
2S-07: Верхний ряд - военные. Второй сверху ряд слева-направо: ?(с сигаретой)-Крылов-Котенев-Смирнов(с сигаретой)-Мерцалов-Бартоломей-Соловьев-Чернышев. Нижний ряд слева-направо: ?-?-?-Сахнин-Шкодин
2S-08: Группа альпинистов. Стоят слева направо: Шкодин-Сахнин-?-Котенев-Неволин. Сидят слева-направо: Мерцалов-Соловьев. Из архива Коськина.
2S-09: Группа альпинистов на поисках. В центре - Крылов (в комбинезоне)
2S-10: Группа альпинистов на поиске. Третий справа (в комбинезоне) - Крылов.
2S-11 - 2S-22 : В лагере поисковиков. Из архива Губина.
2S-17: Предположительно установка новой (длинной) печной трубы, которая была доставлена в лагерь 15.03, в день отъезда Григорьева с перевала. На всех фотографиях первой поисковой смены печная труба короткая.
2S-23 - 2S-26: Помывка в поисковом лагере. Из архива Губина.
2S-27 - 2S-32: Поисковики. Из архива Губина.
2S-33: Группа альпинистов. Стоят слева-направо: Крылов-Смирнов-?-Соловьев-Бартоломей-Шкодин. Внизу слева-направо: ?-Мерцалов-Сахнин. Из архива Губина.
2S-34: У кедра. Из архива Губина.
2S-35. У кедра. Бартоломей. Из архивов Губина и Токарева.
2S-36 - 2S-37: На поисках. Из архива Губина.
(2S-36A; 2S-37A - 2S-37E: Фото предположительно 2-й смены)
2S-38: Неволин?-?. По Соломоновичу: справа Н.Токарев. Из архива Коськина.
The groups of Sogrin, Potapov, and Avenburg. Formally, Chernyshev is in charge.
All photos from the archive of Valentin Yakimenko (except for 3S-48 - 3S-53 - from the archive of Pyotr Bartolomey)
3S-01: In Serov on the way to the search
3S-02: On the way to the search
3S-03: On the way to the search
3S-04: In Serov on the way to the search
3S-05, 3S-05-1: Ivdel. Getting into the car to go to the airport.
3S-06: Dubovtsev in the back of the car
3S-07: Sogrin (in a black hat)-Dubovtsev-Yakimenko-Meshtiryakov-Sedov (bottom). Photo in Ivdel before departure to the search
3S-08 - 3S-10: Takeoff from the airfield. View of Ivdel.
3S-11 - 3S-15: Aerial views on the way to the pass
3S-16: Disembarkation of Sogrin search group (helicopter №14 of the 142nd Separate Mixed Aviation Squadron, commander Potyazhenko)
3S-17: Search camp. Left - to the east - presumably a clearing for the landing site.
3S-17-1: Search camp. View to the other side.
3S-18: On the way to camp
3S-19: Composition with probes
3S-20: Meshtiryakov
3S-21 - 3S-22: Yakimenko
3S-23 - 3S-24: Dubovtsev
3S-25: Nevolin-Meshtiryakov-Eroshev-Dubovtsev
3S-26: Malyutin in the foreground
3S-27: In the background - Meshtiryakov's light-colored windshield; in a dark sheepskin coat on the right - senior lieutenant Potapov (military unit 6602)
3S-28: Sogrin in the foreground
3S-29 - 3S-34: Searchers
3S-35-1, 3S-35-2: According to Yakimenko, a ski stick marked the place where Kolmogorova's body was found. Photo taken in March 1959. Presumably 3rd shift
3S-36: Eroshev
3S-37: Searchers
3S-38 - 3S-40: Views of the landscape during searching
3S-41: Sogrin's search group. ? (Physics student)-Sychev-Nevolin-Malyutin-Sedov-Shulyatiev-Eroshev-Dubovtsev. Bottom: ?-Potapov-Yakimenko-?
3S-42: Sogrin's search group. ? -? (Physics student)-Sychev-Malyutin-Meshtiryakov-Sedov-Eroshev-Dubovtsev. Bottom: Potapov-Shulyatyev-Nevolin-?
3S-43: Sogrin's search group. ? (Physics student)-Sychev-Malyutin-Meshtiryakov-Sedov-Eroshev-Dubovtsev. Bottom: Yakimenko-Shulyatiev
3S-44 - 3S-47: Sogrin's search group with military searchers.
3S-48: Yakimenko during the search. From the archives of Pyotr Bartolomey, provided on Feb 1-2, 2015.
3S-50: Sogrin-Yakimenko. During searches. From the archives of Pyotr Bartolomey, provided on Feb 1-2, 2015.
3S-52: Yakimenko-Shulyatiev-Dubovtsev-?-?-Malyutin-Eroshev during the search. From Pyotr Bartolomey archives, provided on Feb 1-2, 2015.
3S-53: The search. From Pyotr Bartolomey archives, provided on Feb 1-2, 2015.
3S-54 - 3S-56: Searchers at the outlier rock
3S-57, 3S-58: Helicopter. Board №16 of the 142nd Separate Mixed Aviation Squadron
Группы Согрина; Потапова; Авенбурга. Формально руководит Чернышев.
Все фотографии из архива В.Г.Якименко (кроме 3S-48 - 3S-53 - из архива П.И.Бартоломея)
3S-01: В Серове по пути на поиск
3S-02: По пути на поиск
3S-03: По пути на поиск
3S-04: В Серове по пути на поиск
3S-05, 3S-05-1: Ивдель. Посадка в машину на пути в аэропорт.
3S-06: Дубовцев в кузове автомобиля
3S-07: Слева-направо: Согрин (в черной шапке)-Дубовцев-Якименко-Мещиряков-Седов (внизу). Фото в Ивделе перед вылетом на поиски
3S-08 - 3S-10: Взлет с аэродрома. Вид на Ивдель
3S-11 - 3S-15: Виды с воздуха по пути на перевал
3S-16: Высадка поисковой группы Согрина (вертолет №14 142-й ОСАЭ, квс Потяженко)
3S-17: Поисковый лагерь. Слева - на восток - предположительно вырубка под вертолетную площадку.
3S-17-1: Поисковый лагерь. Вид в другую сторону.
3S-18: По дороге в лагерь
3S-19: Композиция со щупами
3S-20: Мещиряков
3S-21 - 3S-22: Якименко
3S-23 - 3S-24: Дубовцев
3S-25: Слева-направо: Неволин-Мещиряков-Ерошев-Дубовцев.
3S-26: На переднем плане Малютин
3S-27: На заднем плане - в светлой штормовке Мещиряков; в темном тулупе справа - ст.лейтенант Потапов (в/ч6602)
3S-28: На переднем плане Согрин
3S-29 - 3S-34: Поисковики
3S-35-1, 3S-35-2: По Якименко - лыжной палкой отмечено место находки тела Колмогоровой. Фото сделано в марте 1959. Предположительно 3-я смена
3S-36: Ерошев
3S-37: Поисковики
3S-38 - 3S-40: Пейзажи во время поисков
3S-41: Поисковая группа Согрина. Стоят слева-направо: ?(студент физтеха)-Сычев-Неволин-Малютин-Седов-Шулятьев-Ерошев-Дубовцев. Сидят слева-направо: ?-Потапов-Якименко-?.
3S-42: Поисковая группа Согрина. Стоят слева-направо: ?-?(студент физтеха)-Сычев-Малютин-Мещиряков-Седов-Ерошев-Дубовцев. Сидят слева-направо: Потапов-Шулятьев-Неволин-?
3S-43: Поисковая группа Согрина. Стоят слева-направо: ?(студент физтеха)-Сычев-Малютин-Мещиряков-Седов-Ерошев-Дубовцев. Сидят слева-направо: Якименко-Шулятьев
3S-44 - 3S-47: Поисковая группа Согрина с военными поисковиками.
3S-48: Якименко во время поисков. Из архива П.И.Бартоломея, предоставлены 1-2.02.2015.
3S-50: Согрин-Якименко. Во время поисков. Из архива П.И.Бартоломея, предоставлены 1-2.02.2015.
3S-52: Слева-направо: Якименко-Шулятьев-Дубовцев-?-?-Малютин-Ерошев) Во время поисков. Из архива П.И.Бартоломея, предоставлены 1-2.02.2015.
3S-53: Во время поисков. Из архива П.И.Бартоломея, предоставлены 1-2.02.2015.
3S-54 - 3S-56: Поисковики у останца
3S-57, 3S-58: Вертолет. Бортовой № 16 142-й ОСАЭ
The groups of Martyushev, Potapov/Kuzminov, and Avenburg/Starikovskiy. Formally, Chernyshev is in charge.
Photos from Zinovyev's archive
4S-01: Boris Martyushev
4S-02: Probing
4S-03: Probing. On the left, presumably Koptelov; the rightmost - Zinovyev
Группы Мартюшева; Потапова/Кузьминова; Авенбурга/Стариковского. Формально руководит Чернышев.
Фотографии из архива Зиновьева.
4S-01: Мартюшев
4S-02: Зондирование
4S-03: Зондирование. Слева предположительно Коптелов; самый правый - Зиновьев
The groups of Blinov, Potapov/Kuzminov, and Starikovskiy. Formally, Chernyshev is in charge.
5S-01: Mansi at the pass next to the pyramid. According to Yakimenko this pyramid was installed in the area of the landing site in April 1959, after the 3rd shift of searchers. Photo from Yuri Blinov's archive. Presumably the 5th shift.
Группы Блинова; Потапова/Кузьминова; Стариковского. Формально руководит Чернышев.
5S-01: Манси на перевале рядом с пирамидкой. По Якименко: эта пирамидка была установлена в районе вертолетной площадки в апреле 1959, после 3-й смены поисковиков. Фото из архива Ю.Блинова. Предположительно 5-я смена.
The groups of Askinadzi and Potapov/Kuzminov. Ortyukov is in charge.
6S-01: Askinadzi: Before the flight to the Pass. We have lunch in the canteen of the Ivdel airport." Kuznetsov-Ortyukov-Askinadzi (back)-Mohov-Suvorov. Fyodorov is taking the picture.
6S-02: Kuznetsov-Askinadzi-Mohov-Suvorov
6S-02A: In Serov. From Koskin's archive.
6S-02B: From Koskin's archive. Mohov-Kuznetsov-Fyodorov. According to Askinadzi the photo was taken on may 11–12 in Ivdel on his return.
6S-02C: Kuznetsov-Askinadzi-Suvorov-Mohov. According to Askinadzi they are waiting in line to buy tickets to Ivdel at the railway ticket office in Serov. From the archives of Zinovyev and Askinadzi.
6S-02D-F: According to Askinadzi they are waiting for the train at an entrance of a house on the square in Serov next to the train station.
6S-02G: According to Askinadzi at the Ivdel airfield: Fyodorov-Suvorov-Askinadzi. From Koskin's archive.
6S-02H: According to Askinadzi at the Ivdel airfield: Suvorov-Askinadzi.
6S-03: According to Askinadzi, the group travels by truck to a military helicopter parked in the far corner of the airfield. From left to right: Askinadzi-Suvorov-Mohov-Kuznetsov (with a box of butter)
6S-04: Before departure. Askinadzi-Mohov
6S-04-1: Askinadzi-Suvorov-Kuznetsov-Mohov
6S-05: Mohov-Fyodorov-Suvorov-Askinadzi
6S-05-1: Askinadzi and Kuznetsov in the helicopter cockpit
6S-05-2: Fyodorov-Askinadzi-Suvorov
6S-05-3: In the helicopter. Suvorov-Askinadzi-Fyodorov. From Koskin's archive.
6S-05-3A: Shot from the helicopter window. From Askinadzi's archive.
6S-05-4: Suvorov. From the archives of Koskin and Zinovyev
6S-05-5: Askinadzi's group disembarks at the pass.
6S-06: Farewell to Blinov's group. Left to right (counting the civilians only, we don't know the names of the military men): Blinov-Arzamastsev, next is Captain Aleksey Chernyshev holding two partridges that will be cooked
6S-07: Farewell to Blinov's group. Left to right (civilians only): Askinadzi-Arzamastsev-Blinov
6S-08: Farewell to Blinov's group. On the left Blinov in a black hat, next Nikolay Kuzminov?, right Askinadzi
6S-08A: Farewell to Blinov's group. Arzamastsev (back), to the left is Suvorov’s back, the poorly visible profile of Askinadzi, Kuznetsov, Mohov (with glasses, from behind Arzamastsev’s shoulder)
6S-09, 6S-10: Camp on Lozva
6S-11-1: Stream in the area of the camp
6S-11-1: Stream in the area of the camp. Mohov
6S-12: Building a dam in the first days of the shift
6S-13: Building a dam in the first days of the shift. Ortyukov, Gilevich, Askinadzi, Moiseev, Suvorov, sergeant of military unit 6602, Kuzminov, Nevolin (front), soldier, Fyodorov
6S-14: Morning briefing at the cedar. 2 soldiers, Askinadzi, Suvorov, Grigoriy Kurikov, Ortyukov, Stepan Kurikov, Moiseev, Fyodorov
6S-14-1: According to Askinadzi morning briefing. Distribution of tasks for the first half of the day.
6S-14-2: The Cedar. According to Askinadzi this photograph is from 1959, but it may have been taken later (after 1959). From Koskin's archive.
6S-15, 6S-16: At the cedar
6S-17: 5 minute rest. Stepan Kurikov shot a wood grouse. It is on Askinadzi's lap. Kurikov, Fyodorov, Suvorov.
6S-18: Free search. Stepan Kurikov. From Brusnitsyn's archive.
6S-18A: Stepan Kurikov at the location of Dyatlov group tent. According to Askinadzi the photo was taken before the bodies were found in the stream; the place of the tent was marked with ski poles, to which the "buoy" was tied. All this was done before the arrival of the 6th shift. Askinadzi's searchers periodically came to the tent site and made sure that the wooden "buoy" was on the surface of the snow
6S-18A-1: The place of the tent is marked with a ski pole. From the archives of the Krivonischenko family.
6S-18B-C: Free search. Askinadzi.
6S-18D: According to Askinadzi this is beginning of May, the barrows cleared. The tent was located approximately in the upper left corner.
6S-18E: Search during an April blizzard
6S-18F: Descent down to the camp. Nikolay Kuzminov with students from the Askinadzi's group.
6S-18G: According to Askinadzi the search camp is far below
6S-19: Free search. Kuznetsov and Askinadzi
6S-20: According to Askinadzi they go along the stream to the Lozva valley.
6S-20-1: Free search. Suvorov and Askinadzi on the site of the labaz. A log, spruce branches and chopped twigs are visible.
6S-21: According to Askinadzi: Stepan Kurikov is making a track.
6S-21-1: Free search in the area of the sources of the 3rd tributary of the Lozva river.
6S-22: Askinadzi and Suvorov. Searchers often hunted partridges with sticks.
6S-23: Askinadzi with a search dog
6S-23A: "If you imagine for a minute that Otorten is a volcano, you can warm up your hands." - comment from Askinadzi himself
6S-23B: Slope panorama
6S-23C: According to Askinadzi free search along the stream. Askinadzi, Moiseev, Suvorov. The gully in the foreground is in 4th Lozva tributary. The bed of the 1st stream is visible in the background.
6S-24 - 6S-26: Deer antlers are cut (in a white cap - Kuzminov). According to unconfirmed information, there are Bahtiyarovs and Sambindalovs among the Mansi. It is possible that they drove their herds together: the Bahtiyarovs grazed reindeer on slope 1079, the Sambindalovs' pastures were slightly to the north. But sometimes the Mansi united their herds and took turns to shepherd.
6S-26: Deer antlers are cut (in a white cap - Vozrozhdenniy). The helicopter pilot is standing.
6S-26-1: Deer on the pass
6S-27: In the camp Nevolin-Fyodorov-Askinadzi-Suvorov-Mohov
6S-28: In the camp. Attendants on duty Kuznetsov with one of the servicemen
6S-28-1: In the camp. May 1, 1959. Askinadzi and Nikolay Kuzminov
6S-29: In search. Askinadzi (with binoculars)-Georgiy Kurikov-Ortyukov-Nikolay Kuzminov-Mohov
Группы Аскинадзи; Потапова/Кузьминова. Руководитель Ортюков.
6S-01: По Аскинадзи: Перед полётом на Перевал. Обедаем в столовой Ивдельского аэропорта. Слева направо: Кузнецов-Ортюков-Аскинадзи(спиной)-Мохов-Суворов. Снимает Федоров.
6S-02: Слева направо: Кузнецов-Аскинадзи-Мохов-Суворов
6S-02A: Из архива Коськина. В г.Серов.
6S-02B: Из архива Коськина. Слева направо: Мохов-Кузнецов-Федоров. По Аскинадзи: фото сделано 11–12.05 в Ивдели при возвращении.
6S-02C: Из архивов Зиновьева и Аскинадзи. Слева направо: Кузнецов-Аскинадзи-Суворов-Мохов. По Аскинадзи: очередь в жд кассу в г.Серов; покупают билеты на Ивдель.
6S-02D-F: По Аскинадзи: ожидание поезда на Ивдель в подъезде дома на привокзальной площади г.Серов.
6S-02G: Из архива Коськина. По Аскинадзи: на аэродроме Ивделя. Слева направо: Федоров-Суворов-Аскинадзи
6S-02H: По Аскинадзи: на аэродроме Ивделя на аэродроме. Слева-направо: Суворов-Аскинадзи
6S-03: По Аскинадзи: группа едет на грузовике к военному вертолету, стоявшему в дальнем углу аэродрома. Слева-направо: Аскинадзи-Суворов-Мохов-Кузнецов (с коробкой со сливочным маслом)
6S-04: Перед отлетом. Аскинадзи и Мохов
6S-04-1: Слева-направо: Аскинадзи-Суворов-Кузнецов-Мохов.
6S-05: Слева направо: Мохов, Федоров, Суворов, Аскинадзи
6S-05-1: Аскинадзи и Кузнецов в кабине вертолета
6S-05-2: Слева-направо: Федоров-Аскинадзи-Суворов
6S-05-3: В вертолете. Слева направо: Суворов, Аскинадзи, Федоров. Из архива Коськина.
6S-05-3A: Снимок из окна вертолета. Из архива Аскинадзи.
6S-05-4: Суворов. Из архива Коськина/Зиновьева.
6S-05-5: Группа Аскинадзи выгружается на перевале.
6S-06: Прощание с группой Блинова. Слева направо (только гражданские): Блинов-Арзамасцев
6S-07: Прощание с группой Блинова. Слева направо (только гражданские): Аскинадзи-Арзамасцев-Блинов
6S-08: Прощание с группой Блинова. Слева Блинов в черной шапке, рядом Николай Кузьминов?; справа Аскинадзи
6S-08A: Прощание с группой Блинова. Спиной стоит Арзамасцев, левее спина Суворова, плохо различимый профиль Аскинадзи, Кузнецов, Мохов (в очках, из-за плеча Арзамасцева).
6S-09, 6S-10: Лагерь на Лозьве.
6S-11: Ручей в районе лагеря.
6S-11: Ручей в районе лагеря. Мохов.
6S-12: Строительство плотины в первые дни смены.
6S-13: Строительство плотины в первые дни смены. Ортюков, Гилевич, Аскинадзи, Моисеев, Суворов, сержант в/ч 6602, Кузьминов, Неволин (спереди), солдат, Фёдоров.
6S-14: Утренняя оперативка у кедра. 2 солдата, Аскинадзи, Суворов, Григорий Куриков, Ортюков, Степан Куриков, Моисеев, Фёдоров.
6S-14-1: По Аскинадзи: Утренняя оперативка. Распределение задач на первую половину дня.
6S-14-2: Кедр. По Аскинадзи - это его фотография 1959-го года, но возможно она сделана позднее (после 1959-го). Из архива Коськина.
6S-15, 6S-16: У кедра.
6S-17: 5-и минутный отдых. Степан Куриков подстрелил глухаря. Он на коленях Аскинадзи. Куриков, Фёдоров, Суворов.
6S-18: В свободном поиске. С.Куриков. Из альбома Брусницына.
6S-18A: С.Куриков на месте палатки Дятловцев. По Аскинадзи: фотография сделана до находки тел в ручье; место палатки было обозначено лыжными палками, к которым был привязан "поплавок". Все это было сделано до прибытия 6-й смены. Поисковики Аскинадзи периодически приходили на место палатки и следили, чтобы деревянный "поплавок" находился на поверхности снега
6S-18A-1: Место палатки обозначено лыжной палкой. Из архива семьи Кривонищенко.
6S-18B-C: В свободном поиске. Аскинадзи.
6S-18D: По Аскинадзи: Вот так к началу мая открылись курумники. Палатка находилась примерно в левом верхнем углу
6S-18E: Поиск во время апрельской метели
6S-18F: Спуск вниз к лагерю. Николай Кузьминов со студентами из гр.Аскинадзи
6S-18G: По Аскинадзи: Поисковый лагерь находится далеко внизу.
6S-19: В свободном поиске. Кузнецов и Аскинадзи
6S-20: По Аскинадзи: Идём по ручью к долине Лозьвы.
6S-20-1: В свободном поиске. Суворов и Аскинадзи на месте лабаза. Видны бревно, лапник и рубленые поленья.
6S-21: По Аскинадзи: Степан Куриков торит лыжню.
6S-21-1: В свободном поиске в районе истоков 3-го притока Лозьвы.
6S-22: Слева направо: Аскинадзи-Суворов. Поисковики часто охотились на куропаток с палками.
6S-23: Аскинадзи со служебной собакой
6S-23A: "Греюсь от Отортена. Если на минуту представить, что Отортен - вулкан, то можно и погреться (при желании)." - комментарий самого Аскинадзи
6S-23B: Панорама склона
6S-23C: По Аскинадзи: свободный поиск вдоль ручья. Слева направо: Аскинадзи-кинолог-Суворов. Промоина на переднем плане - в 4ПЛ. На заднем плане видно русло 1-го ручья.
6S-24 - 6S-26: Срезают панты у оленей (в белой кепке - Кузьминов). По неподтвержденной информации: среди манси присутствуют Бахтияровы и Самбиндаловы. Не исключено, что они вместе пригнали свои стада: Бахтияровы пасли оленей на склоне 1079, пастбища Самбиндаловых были чуть севернее. Но иногда манси объединяли свои стада и пасли по очереди.
6S-26: Стоит пилот вертолёта.
6S-26-1: Олени на перевале.
6S-27: В лагере. Слева направо: Неволин-Федоров-Аскинадзи-Суворов-Мохов.
6S-28: В лагере. Дежурные по лагерю - Кузнецов с одним из военнослужащих
6S-28-1: В лагере. 1.05.1959. Аскинадзи и Николай Кузьминов
6S-29: На поисках. Слева направо: Аскинадзи (с биноклем)-Г.Куриков-Ортюков-Николай Кузьминов-Мохов
The radiograms are listed in a chronological order, they have numbers in the upper right corner that differ.
The images are © DYATLOVPASS.COM and can only be used with the watermark and a cite to the source DYATLOVPASS.COM
The groups of Askinadzi and Potapov/Kuzminov. Ortyukov is in charge.
6S-29-A: Servicemen from military unit 6602. According to Askinadzi the photo was taken on one of the last days of the shift.
6S-29-B: UPI students and servicemen from military unit 6602. According to Askinadzi they are waiting for a helicopter.
6S-29-C: This is how the slope at height 1079 looked in May. 6S-30: Found clothes and chopped spruce branches.
6S-31: The beginning of excavations in the creek.
6S-31-2: Suvorov in the foreground.
6S-31-3: Askinadzi (left)
6S-32 - 6S-35: Discovery of the den (flooring). Photos from May 5.
6S-36: Discovery of the den (flooring). Photos from May 5. Suvorov at the flooring.
6S-36A: Sergeant from military unit 6602-Gilevich (standing up)-?-Ortyukov-Nevolin
6S-37: Fyodorov, Suvorov, Gilevich. Mohov's comments from Feb 1, 2012: "Working with probes. The searchers stand across the stream, facing the pass, in time the action takes place between the excavation of the flooring and the discovery of the pit with bodies"
6S-37A: Searches in the stream. Suvorov, Mohov (lying)
6S-37B: Searches in the stream. Askinadzi, Gilevich, Mohov (lying)
6S-38: Mohov's comments from Feb 1, 2012: "Corpses in the stream. Excavation of a hole in the evening." Apparently May 5.
6S-39: Discovery of Dubinina. Photo from May 5. The photo was included in case files vol.1 sheet 398.
6S-40: Discovery of Dubinina. Photo from May 5.
6S-41: Askinadzi: "An awning that protects corpses from the sun." Mohov's comments from Feb 1, 2012: "Corpses in the stream. Excavation of the pit in the morning". Apparently May 6.
6S-42: Thibeaux-Brignolle, Kolevatov, and Zolotaryov.
6S-43: Thibeaux-Brignolle, Kolevatov, and Zolotaryov. Photo from May 5-6. The photo was included in case files vol.1 sheet 399.
6S-44: The place of discovery of the corpses.
6S-45: Mohov's comments from Feb 1, 2012: "Colonel Artyuhov. Mohov photographs from a tree the removal of the bodies."
6S-46, 6S-47: Removal of the bodies ?-Ortyukov-Nevolin.
6S-48: Mohov's comments from Feb 1, 2012: "Colonel Ortyukov, soldiers, Mohov backwards. Presumably the removal of Kolevatov's body. On the right (covered with snow) - a waterfall and an excavation with bodies."
6S-49: Moving of the bodies
6S-50: Mohov's comments from Feb 1, 2012: "Military helicopter pilots, prosecutors, us. Removal of the bodies. Transport on skis."
6S-51: Clothes 50m (164 feet) from the cedar.
6S-52: Kolevatov and Zolotaryov. Photo from May 7. The photo was included in case files vol.1 sheet 396.
6S-53: Dubinina and Thibeaux-Brignolle. Photo from May 7. The photo was included in case files vol.1 sheet 397.
6S-53-1: Variation of photo 6S-53. The photo was included in case files vol.2 sheet 115.
6S-53A: Moving the bodies to the landing site. The photo was included in case files vol.2 sheet 86. The man in the white cap is Vozrozhdenniy.
6S-53B: Pilots at the searchers tent. From the archive of Victor Potyazhenko
6S-53C: Pilots at the pass. From the archive of Victor Potyazhenko
6S-54: General view of the excavations in the creek. The photo was included in case files vol.2 sheet 87. According to Askinadzi to the right of the lower excavation, another auxiliary excavation is visible on the left bank of the creek under a tree. This hole was dug in order to place Dubinina's body there for better preservation in conditions of positive temperatures.
6S-55: Height 1079
6S-56: Photo by Askinadzi. This is how the slope at height 1079 looked in May.
6S-57: Photo by Askinadzi. The slope and height 1079. The photo was taken after the bodies were found in the stream.
6S-58: Photo from case files vol.2 sheet 80.
6S-59: Mi-4 board №16 at the pass. In the center is commander Potyazhenko. From the archive of Victor Potyazhenko
6S-60: Return of the Askinadzi group to Sverdlovsk in car №13. From the Askinadzi archive.
Группы Аскинадзи; Потапова/Кузьминова. Руководитель Ортюков.
6S-29-A: Военнослужащие в/ч 6602. По Аскинадзи: снимок сделан в один из последних дней смены.
6S-29-B: Студенты УПИ и военнослужащие в/ч 6602. По Аскинадзи: ждут вертолет.
6S-29-C: Так выглядел склон выс.1079 в мае.
6S-30: Найдена одежда и рубленый ельник.
6S-31: Начало раскопов в ручье.
6S-31-2: Суворов впереди.
6S-31-3: Слева - Аскинадзи
6S-32 - 6S-35: Обнаружение настила. Фотографии от 5.05.
6S-36: Обнаружение настила. Фото от 5.05. У настила - Суворов.
6S-36A: Сержант вч6602-Гилевич (стоит)-?-Ортюков-Неволин
6S-37: Фёдоров, Суворов, Гилевич. Комментарии Мохова от 1.02.2012: "Работа со щупами. Поисковики стоят поперек течения ручья, лицом на перевал, по времени действие происходит между раскопом настила и обнаружением ямы с телами"
6S-37A: Поиски в ручье. Суворов, Мохов (лежит)
6S-37B: Поиски в ручье. Аскинадзи, Дилевич, Мохов (лежит)
6S-38: Комментарии Мохова от 1.02.2012: "Трупы в ручье. Раскоп ямы вечером". Видимо 5.05.
6S-39: Обнаружение Дубининой. Фото от 5.05. Фотография вошла в материалы 1го тома (л.398) УД
6S-40: Аналог
6S-41: Аскинадзи: "Тент, защищающий трупы от солнца." Комментарий Мохова от 1.02.2012: "Трупы в ручье. Раскоп ямы утром". Видимо 6.05.
6S-42: Тибо, Колеватов, Золотарев.
6S-43: Тибо, Колеватов, Золотарев. Фото от 5-6.05. Фотография вошла в материалы 1-го тома (л.399) УД.
6S-44: Место обнаружения трупов.
6S-45: Комментарий Мохова 1.02.2012: "Полковник Артюхов. Мохов фотографирует с дерева подъем тел"
6S-46, 6S-47: Подъем тел. ?-Ортюков-Неволин.
6S-48: Комментарий Мохова 1.02.2012: "Полковник Ортюков, солдаты, Мохов задом. Предположительно подъем тела Колеватова. Справа (закрыты снегом) - водопад и раскоп с телами"
6S-49: Подъем тел
6S-50: Комментарии Мохова от 1.02.2012: "Военные вертолетчики, следователи прокуратуры, мы. Выемка трупов. Лыжи для транспортировки"
6S-51: Одежда в 50м от кедра.
6S-52: Колеватов и Золотарев. Фото от 7.05. Фотография вошла в материалы 1-го тома (л.396) УД
6S-53: Дубинина и Тибо-Бриньоль. Фото от 7.05. Фотография вошла в материалы 1-го тома (л.397) УД.
6S-53-1: Вариант фотографии 6S-53. Вошла в материалы 2-го тома (л.115) УД
6S-53A: Подъем тел к вертолетной площадке. Фотография вошла в материалы 2-го тома (л.86) УД. Человек в белой кепке - это Возрожденный
6S-53B: Летчики у палатки поисковиков. Из архива В.В.Потяженко
6S-53C: Летчики на перевале. Из архива В.В.Потяженко
6S-54: Общий вид раскопов в ручье. Фотография вошла в материалы 2-го тома (л.87) УД. По Аскинадзи: Правее нижнего раскопа виден ещё один вспомогательный раскоп на левом берегу ручья под деревом. Эту ямку выкопали, чтобы уложить туда тело Дубининой для лучшей сохранности в условиях положительных температур.
6S-55: Высота 1079
6S-56: Фото Аскинадзи. Так выглядел склон выс.1079 в мае.
6S-57: Фото Аскинадзи. Склон выс.1079. Фотография сделана после находки тел в ручье.
6S-58: Фото из 2-го тома (л.80)
6S-59: МИ-4, бортовой №16 на перевале. В центре квс Потяженко. Из архива В.В.Потяженко
6S-60: Возвращение группы Аскинадзи в Свердловск в 13-м вагоне. Из архива Аскинадзи.