Dyatlov Pass Classified Case Files volume 2

	Volume II
	Cover	Russian		scanned pages
	Index of documents in case file №__	Russian		scanned pages
1	Protocol of discovery of Igor Dyatlov's group camp site	Russian	1	scanned pages
2	Apr 3 - Klinov asking Golunskiy for ultrasound devices to search for burried corpses	Russian	2	scanned pages
3	Apr 9 - Okishev to Ivanov negative answer for ultrasound search devices	Russian	3	scanned pages
4	May 14 - Maslennikov's non-disclosure	Russian	4	scanned pages
5	May 14 - Yarovoy non-disclosure (Yarovoy is a journalist from "Na smenu!")	Russian	5	scanned pages
6	Receipt from I.A. Krivonischenko, Yuri's brother, for camera in a case, tripod and a black flashlight.	Russian	6	scanned pages
7	May 21 - Receipt from R.S. Kolevatova, Aleksander's sister, for a knife.	Russian	7	scanned pages
8	May 22 - Receipt from V.M. Slobodin, Rustem's father, for three hundred and ten rubles (310 rubles) found in his son's pocket.	Russian	8	scanned pages
9	May 30 - Receipt from I.A. Krivonischenko, Yuri's brother, for lens, visor and a wrist watch "Sportivnye". June 2 - 6 rubles found on Zina Kolmogorova were given to her parents.	Russian	9	scanned pages
10	Apr 9 - Receipt from V. Tayl (room 531) for Doroshenko's blanket	Russian	10	scanned pages
11	March 10 - Receipt from Coroner's office (P.G. Chaschihina) for tissue samples of the dead (Doroshenko, Krivonischenko, Dyatlov, Kolmogorova, Slobodin) for examination.	Russian	11	scanned pages
12	Order from Ahmin to the Chief of Ivdel city militia station Bizyaev to investigate the whereabouts of P.G. Bahtiyarov at the time of the incident and possible Mansi involvement with religious motives.	Russian	12	scanned pages
13	Apr 23 - Prosecutor's memorandum Ivanov is replying to the inquiry of the HR Director of PO Box 404 from March 31 that Krivonischenko is dead and buried.	Russian	13	scanned pages
14	Returned Krivonischenko's sweater, pants and wrist watch Sportivnye	Russian	14	scanned pages
15	Ivanov's list of relatives and their place of work: A.N. Dubinin, R.S. Kolevatova, A.K. Krivonishenko, V.M. Slobodin, and Yuri Yudin.	Russian	15	scanned pages
16	On Dubinina checkered shirt, pants, white cotton sweater that does not belong to her. Lyuda's green hat on Tibo.	Russian	16	scanned pages
17 a b c	Notes: a) film from Zorkiy 486963; b) film №1 from Zorkiy 488797 with tripod attached; c) from camera 55149239.	Russian	17*	scanned pages
18 – 22	Draft resolution on the outcome of the investigation	Russian	18*	scanned pages
23 – 26	Autopsy report of Kolevatov	Russian	23*	scanned pages
27 – 29	Autopsy report of Zolotaryov	Russian	27*	scanned pages
30 – 32	Autopsy report of Thibeaux-Brignolle	Russian	30*	scanned pages
33 – 35	Autopsy report of Dubinina	Russian	33*	scanned pages
36 – 39	Resolution to close the case	Russian	36*	scanned pages
40	Krivonischenko - compass, A.A. Dyatlov - compass, Slobodin - binoculars, flashlight, Tibo - penknife with missing scissors. Money on hiekrs totaling 314 rubles. Pobeda, Sportivnye	Russian	40	scanned pages
41	Doroshenko 20 rubles the pocket of his storm jacket. Camera with vizor and additional lens. Krivonischenko has small pocket scissors in his storm jacket. (new lines) Pocket watch; Finnish knife; Wrist watch Zvezda 5:31.	Russian	41	scanned pages
42	1.) 8 rubles in a Tibo's checkered shirt. (2.) Camera Zorkiy with tripod and with broken light filter №488797 34 frames were shot. (3.) Camera "Z" 486963 – 27 frames, scratches, strap is torn Slob. (4.) Camera "Z" 55149239 – 27 frames Dyatlov. (Slobodin's Zorkiy) (5.) Wrist compass (6.) Train and bus tickets (7.) field bag (8.) flashlight electric (9.) tin with of thread (10.) 975 rubles – wherein? (11.) 700 rubles in a tin (12.) mandolin (13.) 5 rubles in Z. Kolmogorova's jacket. (14.) penknife with spring hook on a strap Dyatlov. Dyatlov's compass (15.) On Dubinina 35 rubles in her ski pants. (16.) in the pockets of the storm jacket and pants Tibo had flashlight, penknife and Finnish knife compass, 1 ruble (17.) Slobodin - binoculars in the backpack 310 rubles in the checkered shirt, fountain pen, penknife.	Russian	42	scanned pages
43	Telegram reg Jun 10 Assistant General of the Union Terebilov requesting from the Sverdlovsk Regional Prosecutor's Office (To Klinov) information about the outcome of the investigation into the deaths of the skiers	Russian	43	scanned pages
44	Answer from Klinov to Terebilov that the case has been sent by airmail to Urakov on Jun 15.	Russian	44	scanned pages
45	Cameras: Zorkiy - with tripod №488797; Zorkiy - №486963 deep scratches on the case, the belt is torn. Slobodin; Zorkiy - №55149239 - 27 frames; Whose camera №55242643. Watches: "Pobeda" on Slobodin's wrist, Zvezda 5:31 on Dyatlov	Russian	45	scanned pages
46	Jun 24 - Receipt from A.A.Dyatlov, Igor's father, for letter for the transferred to UPI 700 rubles; two hundred seventy-one rubles (271); photo exponometer "Leningrad"; camera "Zorkiy" №55242643; wristwatch "Zvezda" on a strap with arrows coated with luminous substance; yellow tin box.	Russian	46	scanned pages
47	Slobodin - 200 rubles; Kolevatov - 300; Slobodin's wrist watch "Pobeda" on a strap; "Zvezda"; Krivonischenko "Sportivnye" 8:15	Russian	47	scanned pages
48	Report (...) Chelyabinsk, 40, Human Resources Department of military unit 14178 (through special liaison)	Russian	48	scanned pages
49	Apr 24 - Acting Head of the enterprise PO Box 404 (Chelyabinsk, 40) Human Resources Nuzhdin urging Sverdlovsk prosecutors to answer his inquiry about the death of their former employee Krivonischenko.	Russian	49	scanned pages
50	Apr 24 - Acting Head of the enterprise PO Box 404 (Chelyabinsk, 40) Human Resources Nuzhdin urging Sverdlovsk prosecutors to answer his inquiry about the death of their former employee Krivonischenko.	Russian	50	scanned pages
51	Ivanov to Titov confirming that UPI returned to A.A. Dyatlov, Igor's father, the 700 rubles that Dyatlov sent for the expedition.	Russian	51	scanned pages
52	Zolotaryova, Semyon's mother, asking the procecutors to confirm that they received the photo she sent them for the monument.	Russian	52	scanned pages
53	Letter from Zolotaryova, Semyon's mother, to Ivanov, thanking for his attention and patience.	Russian	53	scanned pages
54	May 20 - Ivanov returning to Zolotaryova, Semyon's mother, the photo she sent for the group's monument.	Russian	54	scanned pages
55	Jun 17 - Ivanov to Nuzhdin, acting Head of the enterprise PO Box 404 (Chelyabisnk 40) Human Resources, repeating the contents of Sheet 13 from Apr 23, that Krivonischenko is dead and buried.	Russian	55	scanned pages
56	Jun 10 - Nuzhdin, acting Head of the enterprise PO Box 404 (Chelyabisnk 40) Human Resources, asking for the third time, where and under what circumstances the engineer of his enterprise Georgiy Aleekseevich Krivonischenko die.	Russian	56	scanned pages
57	Copy of Sheet 56	Russian	57	scanned pages
58	May 16 - Kamochkin requesting an update from Ivanov (signature Okishev May 18)	Russian	58	scanned pages
59	May 20 - Semyonov requesting an update from Klinov	Russian	59	scanned pages
60	Draft of Ivanov's letter to Zolotaryova asking for a photo of Zolotaryov without a headwear to be used on the granite monument that will be erected in the memory of the deceased hikers.	Russian	60	scanned pages
61	March 26 - Bienko's request and receipt for 350 rubles	Russian	61	scanned pages
62	March 8 - Yudin's receipt for 250 rubles	Russian	62	scanned pages
63	Apr 2 - Cash order from Ivanov for 700 rubles found on Dyatlov, stamp UPI	Russian	63	scanned pages
64	Nov 7 - Zolotaryov's camera returned to his mother	Russian	64	scanned pages
65	Note: Photos of the scene, weather, bodies, the whole epopea. Kirril Bardin	Russian	65	scanned pages
66	Note from Jul 26, 1956 (taken by the Akselrod group from Otorten Feb 27, 1959) left by Gudkov hiking group from the Faculty of Chemistry, Moscow State University.	Russian	66	scanned pages
67	Postcard Bardin wrote to Ivanov about delayed photographs.	Russian	67	scanned pages
68	Sep 21 - Tracking number for Zolotaryova for the parcel with the camera of her son, Semyon, sent on Sep 10.	Russian	68	scanned pages
69	Emotional letter from Zolotaryova to Ivanov asking if he can return her son's camera.	Russian	69	scanned pages
70	Ivanov's draft note of names of searchers and their occupation: Borisov, Serdityh, Skutin, Akselrod, Karelin, Atmanaki	Russian	70	scanned pages
71	Aug 12 - Receipt by Dubinina's mother for 35 rubles, 2 notebooks and 7 photographs	Russian	71	scanned pages
72	Receipt from Elizaveta Iosifovna Muzafarova, relative of Nikolay Thibeaux-Brignolle, for "Pobeda" wrist watch and a camera.	Russian	72	scanned pages
73	Oct 28 - Receipt from Nadezhda Fyodorovna Slobodina, Rustem's mother, for camera Zorkiy 486963, pocketbook and watch "Pobeda" on a strap.	Russian	73	scanned pages
74	Scheme of the search camp and situational notes	Russian	74	scanned pages
75 – 120	Photographs and individual photo caption sheets
104 a	Notes to the photos of the tracks of the Dyatlov group (footprints found in the snow leading form the tent down to the ravine where the bodies were found)	Russian	104 a	scanned pages
	Archive cover	Russian		scanned pages
	Certification inscription (cover) of the contents of the case files	Russian		scanned pages
	Certification inscription of the contents of the case files	Russian		scanned pages

	Том II
	Обложка	English		сканы
	Опись документов, находящихся в следственном деле №__	English		сканы
1	Протокол места обнаружения стоянки группы туристов тов. Дятлова Игоря	English	1	сканы
2	Переписка прокуратуры	English	2	сканы
3	Переписка прокуратуры	English	3	сканы
4	Подписка Масленникова 14.V.	English	4	сканы
5	Подписка Ярового 14.V.	English	5	сканы
6	Расписка И.А. Кривонищенко	English	6	сканы
7	Расписка Р.С. Колеватовой 21.V.	English	7	сканы
8	Расписка В.М. Слободина 22.V.	English	8	сканы
9	Расписка И.А.Кривонищенко 30.V.	English	9	сканы
10	Расписка В.Тайл 9.IV.	English	10	сканы
11	Расписка СМЭ о принятии образцов тканей погибших (Дорошенко, Кривонищенко, Дятлов, Колмогорова, Слободин) на экспертизу 10.III.	English	11	сканы
12	Письмо Ахмина в ГОМ Ивделя.	English	12	сканы
13	Переписка прокуратуры 23.IV.	English	13	сканы
14	Черновая запись	English	14	сканы
15	Черновая запись	English	15	сканы
16	Черновая запись	English	16	сканы
17 а б в	Черновая запись	English	17*	сканы
18 – 22	Проект постановления по результатам расследования дела	English	18*	сканы
23 – 26	Акт СМЭ трупа Колеватова	English	23*	сканы
27 – 29	Акт СМЭ трупа Золотарева	English	27*	сканы
30 – 32	Акт СМЭ трупа Тибо-Бриньоль	English	30*	сканы
33 – 35	Акт СМЭ трупа Дубининой	English	33*	сканы
36 – 39	Постановление о прекращение дела	English	36*	сканы
40	Черновая запись	English	40	сканы
41	Черновая запись	English	41	сканы
42	Черновая запись	English	42	сканы
43	Телеграмма	English	43	сканы
44	Переписка прокуратуры	English	44	сканы
45	Черновая запись	English	45	сканы
46	Переписка прокуратуры	English	46	сканы
47	Черновая запись	English	47	сканы
48	Черновая запись	English	48	сканы
49	Переписка прокуратуры	English	49	сканы
50	Черновая запись	English	50	сканы
51	Переписка прокуратуры	English	51	сканы
52	Переписка прокуратуры	English	52	сканы
53	Переписка прокуратуры	English	53	сканы
54	Переписка прокуратуры	English	54	сканы
55	Переписка прокуратуры	English	55	сканы
56	Переписка прокуратуры	English	56	сканы
57	Переписка прокуратуры	English	57	сканы
58	Переписка прокуратуры 16.V.	English	58	сканы
59	Переписка прокуратуры 20.V.	English	59	сканы
60	Переписка прокуратуры	English	60	сканы
61	Расписка 26.III.	English	61	сканы
62	Расписка 8.III.	English	62	сканы
63	Квитанция	English	63	сканы
64	Переписка прокуратуры 7.XI.	English	64	сканы
65	Черновая запись	English	65	сканы
66	Записка 1956г (снята группой Аксельрода с г.Отортен 27.02.1959)	English	66	сканы
67	Переписка прокуратуры - почтовая карточка	English	67	сканы
68	Переписка прокуратуры 21.IX.	English	68	сканы
69	Письмо от Золотаревой	English	69	сканы
70	Черновая запись	English	70	сканы
71	Расписка 12.VIII	English	71	сканы
72	Расписка	English	72	сканы
73	Расписка 28.X.	English	73	сканы
74	Черновая запись	English	74	сканы
75 – 120	Фотоснимки и отдельные листы подписей к фотоснимками
104 a	Примечания к фотографиям следы найденные на снегу, ведущие от палатки вниз к оврагу, где были обнаружены тела	English	104 a	сканы
	Обложка архива	English		сканы
	Заверительная надпись	English		сканы
	Заверительная надпись	English		сканы